Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
interactive video programs
Vertaling van "interactive video programs" in Duits
interaktiver Video-Programme
This discussion is based on fieldwork involving children using four different interactive video programs.
Die vorliegende Untersuchung stützt sich auf Feldstudien, die mit Kindern an vier unterschiedlichen interaktiven Video-Programmen vorgenommen wurden.
A system for presenting interactive video programs according to claim 35, wherein said interactive data is inserted into said video signal so as to be transparent to a viewer.
System zum Darstellen interaktiver Video-Programme nach Anspruch 35, wobei die interaktiven Daten so in das Video-Signal eingefügt werden, dass sie für einen Betrachter transparent sind.
A system for presenting interactive video programs according to claim 35, further including: means for assigning a priority value to said interactive data; and means for scheduling downloading of said interactive data when there is no data ready for transmission with a higher priority.
System zum Darstellen interaktiver Video-Programme nach Anspruch 35, das des Weiteren enthält: eine Einrichtung, die den interaktiven Daten einen Prioritätswert zuordnet; und eine Einrichtung, die das Herunterladen der interaktiven Daten plant, wenn keine Daten mit einer höheren Priorität zur Übertragung bereit sind.
A system for presenting interactive video programs according to claim 35, further including: an authoring system (12) for creating said interactive data having said timing information.
System zum Darstellen interaktiver Video-Programme nach Anspruch 35, das des Weiteren enthält: ein Autorensystem (12), das die interaktiven Daten mit den Zeitsteuerungsinformationen erzeugt.
Method according any one of the preceding claims, characterized in that the module (1) can also be used as a server for delivering interactive video programs and/or sequences collected by and/or stored in its memory or hard disk (11).
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Modul (1) auch als Server zur Lieferung von Videoprogrammen und/oder - sequenzen, welche von in seinem Speicher oder seiner Festplatte (11) gesammelt werden und/oder in ihm gespeichert werden, dienen kann.
A system for presenting interactive video programs according to claim 35, wherein said timed insertion means inserts said interactive data into a prerecorded television program without affecting said television program's audio and video presentation.
System zum Darstellen interaktiver Video-Programme nach Anspruch 35, wobei die zeitgesteuerte Einfügeeinrichtung die interaktiven Daten in ein voraufgezeichnetes Fernsehprogramm einfügt, ohne die Audio- und Video-Darstellung des Femsehprogramms zu beeinflussen.
Synoniemen voor interactive video programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 284 ms.
