Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interchangeable head
Vertaling van "interchangeable head" in Duits
Two cross-head bits for interchangeable head (suitable for screws up to approx.
Zwei Kreuzschlitzbits für Wechselkopf (passend für Schrauben bis ca.
Deflection of the locating pin, only it must be replaced without the interchangeable head becomes unusable as a whole.
Verbiegung des Positionierstifts, nur dieser ausgetauscht werden muss, ohne daß der Wechselkopf als Ganzes unbrauchbar wird.
It is equipped with interchangeable head, hands and arm accessories.
Sie wurde mit austauschbarem Kopf, Händen und Waffenzubehör ausgestattet.
This measure can advantageously be avoided in connection with the captive securing, that the elastic element the change head completely repels at a loosening of the interchangeable lens from the distal end of the shaft and the interchangeable head thereby lost.
Durch diese Maßnahme kann im Zusammenhang mit der Verliersicherung vorteilhafterweise vermieden werden, daß das elastische Element bei einer Lockerung des Wechselobjektivs den Wechselkopf vollständig von dem distalen Ende des Schafts abstößt und der Wechselkopf dadurch verlorengeht.
The way how the transferred image information changes at a loosening of the interchangeable head, depends on what principle the transmission of illumination power and/ or transmission of the image information being based, as is apparent from the following description of preferred embodiments of the invention.
Die Art und Weise, wie sich die übertragene Bildinformation bei einer Lockerung des Wechselkopfes ändert, hängt davon ab, auf welchem Prinzip die Übertragung der Beleuchtungsleistung und/oder die Übertragung der Bildinformation basiert, wie sich aus der nachfolgenden Beschreibung von bevorzugten Ausgestaltungen der Erfindungen ergibt.
to provide an optical instrument, in particular endoscopic, of the type mentioned further develop such a way that the risk of undetected loss of the interchangeable head is avoided.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein optisches Instrument, insbesondere Endoskop, der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, daß die Gefahr eines unbemerkten Verlustes des Wechselkopfs vermieden wird.
A machine reaming tool according to claim 1, characterized in that the interchangeable head (1) comprises no axially projecting lug for exchange adaptation.
Maschinenreibwerkzeug gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Wechselkopf (1) keinen axial vorstehenden Ansatz zur Wechseladaption aufweist.
instrument according to the invention is arranged partially in the interchangeable head and partially in the shaft, the shaft arranged in the part of the imaging optics is changeable. angezeigt.
Die Abbildungsoptik des erfindungsgemäßen Instruments ist teilweise im Wechselkopf und teilweise im Schaft angeordnet, wobei der im Schaft angeordnete Teil der Abbildungsoptik auswechselbar ist.
A shaft (2) according to claim 10 or 11, characterized in that the shaft comprises, arranged around the connection lug, several bores for receiving screws for fastening of an interchangeable head.
Schaft (2) gemäss Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Schaft (2) mehrere um den Verbindungsansatz angeordnete Bohrungen zur Aufnahme von Schrauben zur Befestigung eines Wechselkopfes aufweist.
Property: with vibrating function, interchangeable head
Eigenschaft: mit Vibrationsfunktion, Wechselkopf
Provided in a quick coupling system for fastening an interchangeable head (1) to a pressing tool (4) is a securing means arrangement.
Bei einem Schnellkupplungssystem zur Befestigung eines Wechselkopfes (1) an einem Presswerkzeug (4) ist eine Sicherungsmittelanordnung vorhanden.
The pressing tool (4) has a press ram (10), which is movable in an axial direction, for actuating a pressing device in the interchangeable head (1).
Das Presswerkzeug (4) hat einen in einer Axialrichtung beweglichen Presskolben (10) zur Betätigung einer Presseinrichtung im Wechselkopf (1).
An interchangeable head (1) according to one of the claims 5 to 8, characterized in that it comprises several continuous bores, each with a recess (14) for accommodating a screw head on the side opposite the conical socket.
Wechselkopf (1) gemäss einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass er mehrere durchgehende Bohrungen, mit jeweils einer Ausnehmung (14) zur Aufnahme eines Schraubenkopfes auf der dem Innenkonus gegenüberliegenden Seite aufweist.
Synoniemen voor interchangeable head in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 57 ms.
