We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
austauschbares Modul
Wechselmodul
austauschbaren Modul
To simplify the after-sales service, the tourbillon is an interchangeable module, assembled and regulated separately to the movement via a simple "plug and play" system.
Zur Erleichterung der Wartung ist das Tourbillon als austauschbares Modul konzipiert, das getrennt vom Uhrwerk über ein einfaches „Plug and Play"-System montiert und reguliert wird.
Calibrated measuring element is an interchangeable module
The generator is equipped with an interchangeable module for a host of communication protocols.
Der Generator ist mit einem Wechselmodul für etliche Kommunikationsprotokolle ausgestattet.
With an interchangeable module, various communication reports can be produced.
Mit einem Wechselmodul sind verschiedene Kommunikationsprotokolle realisierbar.
Automotive vehicle seat, equipped with an interchangeable module according to any of claims 1 to 6.
Kraftfahrzeugsitz ausgestattet mit einem austauschbaren Modul nach einem der Ansprüche 1 bis 6.
Home Modularity With the new interchangeable module in each set, your child gets to decide how to make their favorite Disney heroine's set and how to play with it.
Modularität Mit dem neuen austauschbaren Modul in jedem Set kann Ihr Kind entscheiden, wie das Set seiner Lieblings-Disney-Heldin aussehen soll und wie es damit spielen möchte.
An air-conditioning installation according to any one of claims 1 to 13, characterised in that the flow alignment means (5) is constructed as an interchangeable module and is replaceably inserted in the fresh air outlet (1).
Klima-Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Strömungsgleichrichter (5) als austauschbares Modul ausgeführt und auswechselbar in den Zuluftauslaß (1) eingesetzt ist.
A system according to claim 8 characterised in that the control or regulating apparatus (12) can be adapted to different unit configurations by each of the units (5,6,7,8,9) being simulatable by an interchangeable module.
System nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuer- bzw. Regelgerät (12) an unterschiedliche Aggregatkonfigurationen anpaßbar ist, indem jedes der Aggregate (5,6,7,8,9) durch ein austauschbares Modul simulierbar ist.
An interchangeable module having an acoustooptical component such as acoustooptical tunable filter or acoustooptical deflector is arranged in the illumination and detection beam paths, to separate the paths at a fixed angular relationship with respect to each other.
Das Scanmikroskop ist gekennzeichnet durch ein austauschbares Modul (66), das ebenfalls im Beleuchtungs- und einen Detektionsstrahlengang angeordnet ist und das den Beleuchtungs- und den Detektionsstrahlengang in einer festen Winkelbeziehung zueinander separiert und das zumindest ein erstes akustooptisches Bauteil (13) umfasst.
Communication apparatus according to Claim 1 or 2, characterized in that at least one interchangeable module (6) is a module for wire-less communication based on the GSM and/or GPRS transmission standard.
Kommunikationsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein austauschbares Modul (6) ein Modul zur drahtlosen Kommunikation nach dem GSM- und/oder GPRS-Übertragungsstandard ist.
Ball sorting machine, and interchangeable module for such machine
Kugelklassiervorrichtung und wechselbares Modul für solch einer Vorrichtung
Electronic payment card with interchangeable module
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor interchangeable module in het Engels