Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interchangeably mounted
Vertaling van "interchangeably mounted" in Duits
austauschbar angebracht
Apparatus as claimed in claim 5, wherein the anvil member is interchangeably mounted within the elongated support.
Instrument nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Gegenlagerelement innerhalb der langgestreckten Halterung austauschbar angebracht ist.
Continuous wiring ducts (8), preferably with grid structure, are interchangeably mounted in the interior of the frame (10).
Im Innern der Rahmen (10) sind durchlaufende Leitungskanäle (8), vorzugsweise mit Gitterstruktur, austauschbar angebracht.
A microscope comprising an objective lens system according to claim 1, which is interchangeably mounted in said microscope, and another objective lens system for forming an image at a predetermined imaging magnification.
Ein Mikroskop mit einem Objektivlinsensystem nach Anspruch 1, das in dem Mikroskop durch ein anderes Objektivlinsensystem austauschbar montiert ist, um ein Bild mit einer vorgegebenen Bildvergrößerung zu bilden.
A plurality of structures mounted in frames as in claim 24, wherein said plurality of structures are interchangeably mounted in vehicles with container of cargo, and other passenger service facilities including galleys, toilets and lounges.
Ein Vielzahl von Strukturen, die gemäß Anspruch 24 in Rahmen montiert sind, wobei besagte Vielzahl von Strukturen untereinander austauschbar in Fahrzeugen mit Frachtcontainern und anderen Personenbeförderungseinrichtungen, einschließlich Kabinen, Toiletten und Lounges angebracht werden können.
A guide trough according to one of claims 1 to 9, characterized in that guide elements (9) of different height and/or width are provided being interchangeably mounted on a given support structure (8, 40, 41).
Führungsrinne nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass Führungselemente (9) unterschiedlicher Höhe und/oder Breite vorgesehen sind, die gegeneinander austauschbar an einer vorgegebenen Tragkonstruktion (8, 40, 41)) befestigbar sind.
The partition (7) that surrounds the mixing chamber and the circumferential wall (9) are interchangeably mounted between two flanges (11 and 12).
Die die Mischkammer umschließende Trennwand (7) und die Umfangswand (9) sind austauschbar zwischen zwei Flanschen (11 und 12) gehaltert.
Device according to one of Claims 9 to 13, characterized in that the slot-type nozzle (2) is interchangeably mounted and can be driven by means of a motor (5) having variable rotational speed and rotational direction.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlitzdüse (2) auswechselbar gehaltert und mittels eines Motors (5) mit veränderbarer Drehzahl und Drehrichtung antreibbar ist.
DEVICE FOR MANUALLY SHARPENING KNIVES AND OTHER BLADES, COMPRISING INTERCHANGEABLY MOUNTED HARD METAL PLATES
GERÄT ZUM MANUELLEN SCHÄRFEN VON MESSERN UND ANDEREN SCHNEIDEN MIT AUSWECHSELBAR GEHALTERTEN HARTMETALLPLATTEN
GARDENING HAND TOOL COMPRISING A HANDLE AND VARIOUS TOOLS CAPABLE OF BEING INTERCHANGEABLY MOUNTED ON THE HANDLE.
HAND-GARTENGERÄT, AUSGERÜSTET MIT EINEM STIEL UND MÖGLICHKEIT ZUM MEHRFACHEN AUSWECHSELN VON WERKZEUGEN AUF DIESEM STIEL.
A multipurpose fireplace according to claim 8, characterized in that the baking area is interchangeably mounted in an opening corresponding to the metal drum diameter and rests on bolts inserted in the facing side wall which are located with clearance in through-holes.
Mehrzweck-Cheminée nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Backraum auswechselbar in einer Oeffnung entsprechend des Durchmessers des Metallfasses lagert und in der gegenüberliegenden Seitenwand auf eingeschobene Bolzen aufliegt, die in Durchgangsbohrungen mit Spiel lagern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interchangeably mounted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 27 ms.
