Examples with "intercom handsets" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A device is installed next to the apartment intercom handset and allows the host to open both the door to the building and the door to the apartment using his smartphone.
Eine Vorrichtung wird neben der Gegensprechanlage in der Wohnung installiert und ermöglicht es dem Gastgeber, die Eingangstür und die Wohnungstür mit seinem Smartphone zu öffnen.
Options: CMS intercom handset and microphone speaker.
Interphones are electronic devices for voice communications for short distance, usually between an external cassette of intercom and a handset installed inside the premises.
Gegensprechanlagen sind elektronische Geräte zur Kommunikation über kürzere Entfernungen ohne Vermittlung einer Zentrale, normalerweise zwischen einer externen Sprechstelle und dem Hörer im Inneren der Gebäude.
When you want to search for the family and you don't know where they are in the house, you can make an intercom call to all handsets.
Wenn Sie nach einem Familienmitglied im Haus suchen, können Sie einen Intercom-Anruf auf alle Mobilteile machen.
Intercom All When you want to search for the family and you don't know where they are in the house, you can make an intercom call to all handsets.
Wenn Sie jemanden aus der Familie suchen und nicht wissen, wo er sich gerade im Haus befindet, können Sie einen internen Anruf an alle Mobilteile tätigen.
Then, install Mitho, the handset video intercom, with speaker function and 4.3 touch-screen display.
Installieren Sie die Video-Türsprechanlage Mitho mit Hörer und Freisprechfunktion und 4,3 Touchscreen. MTM
In addition to providing full access to all of the VHF capabilities, you'll also enjoy the convenience of station-to-station intercom calling between the handset and main
Zusätzlich zum vollen Zugriff auf alle UKW-Funktionen, können Sie außerdem zwischen der Zweitbedienstation und dem Hauptfunkgerät bequem mittels Gegensprechen zwischen den beiden Stationen kommunizieren.
If you have extra handsets, your handset displays Intercom to: and a list of registered handsets. Press UP/DOWN to select the handset you want to call. Press MENU/OK to call your selected handset.
Falls Sie mehrere besitzen, zeigt das Display Internruf sowie die Liste der Mobilteile an. Wählen Sie ein Mobilteil aus der Liste und drücken Sie MENÜ/OK, um den Anruf weiterzuleiten.
It includes a full-featured 25 watt VHF radio with Class D Digital Selective Calling (DSC), a full-featured loudhailer/foghorn and an internal multi-station intercom. Handset Slimline handset with an extra-large LCD display and dedicated soft keys for easy control of features and functions.
Das Funkgerät besteht aus einer abgesetzten 25 Watt Black-Box für Klasss D Digital Selective Calling (DSC), einem Der robuste und ergonomische Handhörer verfügt über eine extra-großes LCD-Display mit festzugeordneten Softtasten für die einfache Bedienung der Features und Funktionen.
It includes a full-featured 25 watt VHF radio with Class D Digital Selective Calling (DSC), a full-featured loudhailer/ foghorn output and an internal multi-station intercom. Handset
Das Funkgerät besteht aus einer abgesetzten 25 Watt Black-Box für Klasss D Digital Selective Calling (DSC), einem vollfunktionalen Loudhailer/Nebelhorn sowie eine interne Multi-Intercomstation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.