Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interconnection capacities
Geflecteerde vorm van interconnection capacity
Vertaling van "interconnection capacities" in Duits
Verbindungskapazitäten
Kapazitäten zur Zusammenschaltung
Zusammenschaltungskapazitäten
Verbindungskapazität
Stromverbundkapazitäten
Verbundkapazitäten
Stromverbindungskapazitäten
rules for allocation of available interconnection capacities for cross-border exchanges in electricity.
die einschlägigen Vorschriften über die Aufteilung der verfügbaren Verbindungskapazitäten für den grenzüberschreitenden Stromhandel.
maintaining or increasing interconnection capacities through network investments, in particular in new interconnectors.
Erhaltung oder Ausbau von Verbindungskapazitäten insbesondere durch Netzinvestitionen in neue Verbindungsleitungen.
increasing electricity interconnection capacities and possible integration of offshore wind energy.
Ausbau der Kapazitäten zur Zusammenschaltung der Stromnetze und mögliche Einbeziehung von Offshore-Windkraftanlagen.
increasing electricity interconnection capacities.
Erhöhung der Kapazitäten zur Zusammenschaltung der Stromnetze.
The proposal for a regulation on conditions for access to the network for cross border exchanges in electricity contains provisions with respect to the establishment of fair, cost-reflective, transparent and directly applicable rules with regard to tarification and the allocation of available interconnection capacities.
Der Vorschlag für eine Verordnung über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel enthält Bestimmungen zur Festlegung fairer, kostenorientierter, transparenter und direkt anwendbarer Regelungen für die Tarifgestaltung und die Aufteilung der verfügbaren Zusammenschaltungskapazitäten.
The Italian case is a clear example that extremely high interconnection capacities is not an insurance against security of supply.
Das italienische Beispiel macht deutlich, dass außerordentlich hohe Zusammenschaltungskapazitäten die Versorgungssicherheit nicht gewährleisten können.
Network access rules and operational rules need to be compatible, there has to be effective exchange of information between transmission system operators and a good coordination of new investment to increase interconnection capacities.
Die Vorschriften für den Netzzugang und für den Betrieb müssen miteinander vereinbar sein, und es muss ein effektiver Informationsaustausch zwischen Übertragungs- und Fernleitungsnetzbetreibern sowie eine gute Koordinierung neuer Investitionen stattfinden, um die Verbindungskapazitäten zu verbessern.
Given the limitations of interconnection capacities, the principles of allocation of this capacity to market operators will be important in determining which players will profit from the trading possibilities that the internal market offers.
Angesichts der Tatsache, dass die Verbindungskapazitäten begrenzt sind, werden die Grundsätze für die Zuweisung dieser Kapazitäten an die Marktteilnehmer eine wichtige Rolle spielen, wenn es darum geht, welche Akteure von den Handelsmöglichkeiten profitieren, die der Binnenmarkt bietet.
They establish provisions on the unbundling of transmission and distribution operators, public service obligations, regulatory tasks and third party access to gas storage, as well as rules on pricing and the allocation of available interconnection capacities for cross-border exchanges in electricity.
Vorgesehen sind Bestimmungen über die Entflechtung der Übertragungs- und der Verteilernetzbetreiber, die gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen, die Regulierungsaufgaben und den Zugang Dritter zu Erdgasspeicheranlagen sowie Regeln für die Preisgestaltung und die Aufteilung der verfügbaren Verbindungskapazitäten für den grenzüberschreitenden Stromhandel.
network investments maintaining or increasing interconnection capacities
Netzinvestitionen für den Erhalt oder Ausbau von Verbindungskapazitäten
increasing electricity interconnection capacities.
der Kapazitäten zur Zusammenschaltung der Stromnetze.
Any rents resulting from the allocation of interconnection capacities may be used for redispatching or counter trading in order to comply with the firmness of the capacity that was allocated to market parties.
Einnahmen aus der Zuweisung von Verbindungskapazitäten können für das Redispatching oder Countertrading verwendet werden, um die verbindliche Kapazitätszusage gegenüber den Marktteilnehmern einzuhalten.
However, long-term purchase agreements and the low availability of interconnection capacities continue to pose obstacles to competition in electricity.
Langfristige Kaufvereinbarungen und die geringe Verfügbarkeit von Verbindungskapazitäten behindern weiterhin den
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interconnection capacities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 40 ms.
