Vertaling van "interdisciplinary collaborations between" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interdisziplinären Zusammenarbeit zwischen
interdisziplinären Zusammenarbeit von
The findings reported here can be used both for teachers' professional development and directly in lessons, for instance in interdisciplinary collaborations between biology, chemistry, psychology and social sciences.
Die Forschungsergebnisse, die hier vorgestellt werden, können sowohl für die berufliche Entwicklung eines Lehrers/einer Lehrerin, als auch direkt in Unterrichtsstunden verwendet werden. Beispielsweise in einer interdisziplinären Zusammenarbeit zwischen Biologie, Chemie, Psychologie und Gesellschaftswissenschaften.
Open Space especially pushes interdisciplinary collaborations between international artists, curators, critics and cultural producers that reflect the effects and tendencies of the EU enlargement.
Die Praxis der interdisziplinären Zusammenarbeit zwischen internationalen KünstlerInnen, KuratorInnen, KritikerInnen und WissenschaftlerInnen wird forciert, die sich vor allem mit den Auswirkungen und Tendenzen der europäischen Erweiterung auseinandersetzen.
The study is the result of interdisciplinary collaborations between five different CiM laboratories.
Die Studie entspringt einer interdisziplinären Zusammenarbeit von fünf verschiedenen CiM-Laboren.
The research will be carried out in interdisciplinary collaborations between physics and medicine, involving collaborations with the Klinikum Großhadern, the Klinikum rechts der Isar, and the Helmholtz Zentrum München under the framework of the Excellence Cluster Munich-Centre for Advanced Photonics (MAP).
Die Forschungsarbeiten werden in einer interdisziplinären Zusammenarbeit von Physik und Medizin durchgeführt, an der im Rahmen des Exzellenzclusters "Munich-Centre for Advanced Photonics" (MAP) neben dem Physik-Department auch das Klinikum Großhadern, das Klinikum rechts der Isar und das Helmholtz-Zentrum München beteiligt sind.
Improvement of interdisciplinary collaborations between scientists and engineers at the University of Stuttgart
Ziele Stärkung der interdisziplinären Zusammenarbeit zwischen Naturwissenschaftlern und Ingenieuren an der Universität Stuttgart
Some of these local research projects are deployed to explore interdisciplinary collaborations between the research areas and other research groups in Bonn.
Einige dieser lokalen Forschungsprojekte sind speziell darauf ausgelegt interdisziplinäre Kooperationen zwischen unseren Forschungsbereichen und anderen Forschungsgruppen in Bonn zu etablieren.
Starting from interdisciplinary collaborations between Berlin and Istanbul, bi'baxchange has grown into an international network for the exchange of ideas, experiences, and know-how.
Ausgehend von interdisziplinären Kooperationsprojekten zwischen Berlin und Istanbul knüpfen wir ein internationales Netzwerk und suchen den Austausch von Ideen, Erfahrungen und Know-How.
In interdisciplinary collaborations between practical/theoretical Computer Science and Researchers from the legal department, first, concrete technical solutions should be found.
In interdisziplinären Kooperationen zwischen praktischen/theoretischen Informatikern und Rechtswissenschaftlern sollen zunächst konkrete technische Lösungen gefunden werden.
The AIXTRON equipment will be also used by the Stuttgart Research Center of Photonic Engineering (SCoPE), which aims to improve interdisciplinary collaborations between scientists and engineers at the Universität Stuttgart.
Die AIXTRON Technologie steht auch dem Stuttgarter Forschungszentzur Verfügung, das die interdisziplinäre Zusammenarbeit zwischen Naturwissenschaftlern und Ingenieuren an der Universität Stuttgart stärken will.
The Young Center of the Center for Advanced Studies (CAS) promotes both of these goals by encouraging interdisciplinary collaborations between outstanding junior academics, and providing a forum for exchange with experienced top academics.
Als Forum für den Austausch über Fächer- und Ländergrenzen hinweg hat sie überdies das Center for Advanced Studies (CAS) etabliert.
The House of Logistics and Mobility (HOLM) was conceived as a platform for interdisciplinary collaborations between business, politics and civil society.
Das House of Logistics and Mobility soll zur Plattform für branchenübergreifende Kooperationen von Wirtschaft, Politik und Zivilgesellschaft werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.