Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interest in this data processing
Vertaling van "interest in this data processing" in Duits
Interesse an dieser Datenverarbeitung
Interesse für diese Datenverarbeitung
Our legitimate interest in this data processing lies in rendering the newsletter more relevant for our customers and to present our services in a more target-oriented manner.
Unser berechtigtes Interesse an dieser Datenverarbeitung besteht darin, den Newsletter für unsere Kunden relevanter zu machen und unsere Leistungen zielgerichteter präsentieren zu können.
Accordingly, our legitimate interest in this data processing consists of enabling us to provide you with our offers on the basis of these conditions (legal basis: Art.
Unser berechtigtes Interesse an dieser Datenverarbeitung besteht demnach darin, Ihnen unser Angebot auf Basis dieser Gegebenheiten anbieten zu können (Rechtsgrundlage: Art.
1 sentence 1 no. 2 BDSG). Our legitimate interest in this data processing exists in that we have a need to make available a website with a needs-based design, optimised to suit the terminal devices being used.
1 Nr. 2 BDSG). Unser berechtigtes Interesse an dieser Datenverarbeitung liegt dabei in unserem Bedürfnis, Ihnen eine bedarfsgerecht gestaltete und an die verwendeten Endgeräte optimierte Website zur Verfügung zu stellen.
We have compared our interest with the interest of our users and have concluded our data processing does not unduly affect the interests or basic rights of our users and that our interest in this data processing outweigh the others accordingly.
Wir haben unser Interesse auch dem Interesse unserer Nutzer gegenübergestellt und sind zum Schluss gekommen, dass wir mit unseren Datenbearbeitungen die Interessen oder Grundrechte unserer Nutzer nicht übermässig tangieren und dass unsere Interessen bei diesen Datenbearbeitungen entsprechend überwiegen.
Our legitimate interest in this data processing lies in being able to exercise, assert or defend any legal claims arising from the contractual relationship and to enable the law enforcement authorities to carry out law enforcement if necessary.
Unser berechtigtes Interesse für diese Datenverarbeitung liegt darin, gegebenenfalls Rechtsansprüche aus dem Vertragsverhältnis ausüben, geltend zu machen oder abwehren zu können und gegebenenfalls den Strafverfolgungsbehörden eine Strafverfolgung zu ermöglichen.
Our legitimate interest in this data processing lies in the evaluation of the data for the improvement of our Internet offer, in order to exercise, assert or defend against any legal claims if necessary, and to protect our systems against unlawful cyber attacks.
Unser berechtigtes Interesse für diese Datenverarbeitung liegt in der Auswertung der Daten zur Verbesserung unseres Internetangebots, um gegebenenfalls Rechtsansprüche auszuüben, geltend zu machen oder abzuwehren und darin, unsere Systeme vor rechtswidrigen Cyberangriffen zu schützen und gegebenenfalls den Strafverfolgungsbehörden eine Strafverfolgung zu ermöglichen.
These grounds also constitute a legitimate interest in this data processing in accordance with point (f) of Article 6(1) GDPR (the use of cookies for analytical purposes is addressed in another point).
Diese Gründe stellen auch das berechtigte Interesse für diese Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar (die Nutzung von Cookies zu Analysezwecken wird in einem anderen Punkt behandelt).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 64 ms.
