Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interface between the different
Vertaling van "interface between the different" in Duits
Schnittstelle zwischen den verschiedenen
The mivune operating system is the open interface between the different disciplines in a building.
Das mivune Betriebssystem ist die offene Schnittstelle zwischen den im Gebäude befindlichen Gewerken.
The port is the interface between the different modes of transport-by water, rail and road.
Der Hafen bildet die Schnittstelle zwischen den Transportwegen Wasser, Schiene und Straße.
This is achieved by the calculation of the phase parameters exclusively in the diffuse interface between the different phases.
Dies wird durch die Berechnung der Phasenparameter ausschließlich in der diffusen Grenzfläche zwischen den unterschiedlichen Phasen erreicht.
Often they are the interface between the different departments in the company, between internal and external storage facilities and between the company and the customer.
Oft sind sie die Schnittstelle zwischen den Abteilungen eines Hauses, zwischen internen und externen Lagerbereichen oder zwischen dem Unternehmen und dem Kunden.
One of the most sensitive areas and highest risk factor in the construction industry is the interface between the different trades.
Eines der schadens- und kostenträchtigsten Risiken in der Bauindustrie ist die Schnittstelle zwischen verschiedenen Gewerken.
The interface between the different phases which characterizes this geometry, changes its shape under certain experimental conditions, in particular when the material is processed in the semisolid state.
Die Grenzschicht zwischen den einzelnen Phasen beschreibt diese Geometrie und sie verändert sich unter bestimmten Einflüssen, z. B. wenn eine Legierung in halbfestem Zustand verarbeitet wird.
Seals are intended as a means of detecting by visual inspection any tampering with the mechanical interface between the different parts of the tachograph (the motion sensor and the gearbox), which are sealed by approved workshops after installation.
Die Verplombung soll dazu dienen, bei einer Sichtprüfung Manipulationen an der mechanischen Schnittstelle der verschiedenen Fahrtenschreiberkomponenten (Bewegungssensor und Getriebe), die nach dem Einbau durch eine zugelassene Werkstatt verplombt werden, erkennen zu können.
Support apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a calculator disposed as interface between the different sensors and means for controlling the pressure (824,826) of the support devices (106,108).
Stützvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Rechner umfaßt, der in Form einer Schnittstelle zwischen den verschiedenen Meßfühlern und Druckreglern (824,836) der Stützvorrichtungen angeordnet ist.
It is there, at the interface between the different disciplines of competition law, where Marc is difficult to beat.
An der Schnittstelle dieser verschiedenen Disziplinen des Wettbewerbsrechts gilt er als unschlagbar.
A member of the state cabinet, Erler acts as an interface between the different ministries.
Die Funktion der Staatsrätin ist eine Querschnittaufgabe und daher als interministerielle Schnittstelle definiert.
GLENPRO competently manages your projects as an interface between the different suppliers and OEMs ensuring that cost, deadline and quality requirements are fully complied with at all times.
GLENPRO wickelt Ihre Projekte als Schnittstelle zwischen den verschiedenen Zulieferern und OEMs kompetent ab. Dies erfolgt stets unter Einhaltung der Kosten-, Termin-und Qualitätsvorgaben.
The CareSOFT Alarm Server functions as the interface between the different patient calling systems and alarm contacts and their display devices.
Der CareSoft Alarm Server dient als Schnittstelle zwischen den unterschiedlichen Patientenrufsystemen und Alarmkontakten sowie deren Anzeigegeräten.
This Commission-level contact point would not have any specific competency as such but would provide the appropriate interface between the different Commission departments.
Diese Anlaufstelle bei der Kommission hätte keine eigene Zuständigkeit, sondern würde als Schnittstelle zwischen den verschiedenen Kommissionsdienststellen fungieren.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 118 ms.
