We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The friendly user interface gets you started right away and eliminates the need for costly trainings.
Die benutzerfreundliche Oberfläche bringt Sie sofort gestartet und eliminiert die Notwendigkeit für teure Schulungen.
The easy-to-use interface gets even better with a streamlined design that puts frequently used controls easily within reach.
Die leicht zu bedienende Benutzeroberfläche wird mit einem vereinfachten Design noch besser, das häufig verwendete Elemente schneller zugänglich macht.
The interface gets more modern still, and more user-friendly.
The status of function keys in the web interface gets refreshed reliably again
Der Status der Funktionstasten in der WebUI wird nun wieder zuverlässig dauerhaft aktualisiert
If the interface gets the same version of node table that it has sent in the last change notification, this and all previous changes are considered as acknowledged.
Wenn das Interface die gleiche Versionsnummer der Knotentabelle bestätigt bekommen hat, die es bei der letzten Änderungsmitteilung gesandt hat, so wird diese und alle vorangegangenen Änderungen als quittiert angesehen.
Now the interface gets described, testable requirements are created and scenarios are developed that provide the picture for the actual use.
Erst an dieser Stelle wird das Interface beschrieben, prüfbare Anforderungen werden erstellt und Szenarien entwickelt, die den Rahmen für die Benutzung durch die Anwender darstellen.
The echo of the serial interface gets disabled, the echo of the modem enabled.
Das Echo der seriellen Schnittstelle wird explizit ausgeschaltet, das Echo des Modems explizit eingeschaltet.
The simple, intuitive no-nonsense interface gets you to your music fast.
Das einfache, intuitive, geradlinige Interface sorgt dafür, dass du schnell an deine Musik kommst.
KDE's characteristic single-click based interface gets a new selection mechanism that promises speed and accessibility.
Die für KDE charakteristische Einfach-Klick-Oberfläche bekommt einen neuen Auswahlmechanismus, der schnelleres Arbeiten und bessere Zugänglichkeit verspricht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.