We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schnittstellenleitung
Grenzlinie
A system according to claim 4 wherein the acknowledge signal is transmitted by said interface line (6).
System gemäß Anspruch 4, wobei das Bestätigungssignal durch die Schnittstellenleitung (6) übertragen wird.
The system of claim 6 further comprising a power booster (218) coupled to said interface line (215), for generating said synchronous status indication signal.
System nach Anspruch 6, das weiterhin einen Leistungsverstärker (218) gekoppelt an die Schnittstellenleitung (215) aufweist zum Generieren des synchronen Statusanzeigesignals.
A system according to any preceding claim wherein said decoding means (2) generates an acknowledge signal when it receives the digital data, and said recording medium driver (4) holds the status of the interface line (6) until it receives the acknowledge signal.
System gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Decodierungseinrichtung (2) ein Bestätigungssignal erzeugt, wenn sie die digitalen Daten empfängt, und die Aufzeichnungsmedium-Antriebsvorrichtung (4) den Zustand der Schnittstellenleitung (6) aufrechterhält, bis sie das Bestätigungssignal empfängt.
A system according to claim 5 wherein said interface line (6) is SCSI.
System gemäß Anspruch 5, wobei die Schnittstellenleitung (6) eine SCSI (Schnittstellenleitung für ein kleines Computersystem) ist.
Isolated interface line symbol for app, web and music digital illustration design.
This means that on the serial interface line, which is one pin of the microcontroller, the value of voltage is changed after certain time, once low and then high.
Dadurch wird an der seriellen Leitungsschnittstelle, also an einen Pin des Mikrocontrollers, der Wert der Stromspannung nach einer bestimmten Zeit verändert, zunächst ist dieser niedrig und daraufhin hoch.
The pressure control valve of claim 6 wherein the interface line (36) intersects the center of the valve ball (16) and the location of the valve bore (14) closest to the valve ball.
Drucksteuerventil nach Anspruch 6, wobei die Grenzflächenlinie (36) die Mitte der Ventilkugel (16) und die der Ventilkugel am nächsten befindliche Lagestelle der Ventilbohrung (14) schneidet.
The device (120) finally comprises an evaluation unit (101) which allows an evaluation of whether in the recorded image the marking (15) is at the same height as the interface line (4a).
Schließlich umfasst die Vorrichtung (120) eine Auswerteeinrichtung (101), mit der auswertbar ist, ob in dem aufgenommenen Bild die Markierung (15) auf Höhe der Grenzlinie (4a) liegt.
A method of making a belt construction as set forth in claim 1, characterized by forming said interface line (24) of each tooth (14) to be substantially arcuate between said points (26, 28) thereof.
Verfahren zur Herstellung einer Riemenkonstruktion nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Grenzlinie (24) jedes Zahns (14) zwischen den Punkten (26, 28) im wesentlichen gekrümmt ausgebildet ist.
M4100 series L2 and L3 switching features (access control list, classification, filtering, IPv4 routing) are performed in hardware at interface line rate for voice, video, and data convergence
L2- und L3-Switching-Funktionen der M4100-Serie (Zugriffssteuerungsliste, Klassifizierung, Filterung, IPv4-Routing) werden in der Hardware an der Schnittstellen-Line-Rate für Sprach-, Video- und Datenkonvergenz durchgeführt.
Process according to claim 1, characterised by cutting the sides of the upstream end EAM as far as a transverse splicing line LA, homologous as regards the sleeves on the roll with the interface line LJ, LA of the downstream end EAV.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Seiten des führenden Endes EAM bis zu einer Querfügelinie LA abgeschnitten werden, die in Bezug auf die Hüllen des Schlauches der Verbindungslinie LJ, LA des nacheilenden Endes EAV funktionsgleich ist.
The mitigating circumstance when upgrading the network to 40GB Ethernet architecture is the possibility of using the existing 10GB switches and upgrading only their interface line cards and transceivers.
Der mildernde Umstand bei der Aufrüstung des Netzwerks auf die 40-GB-Ethernet-Architektur ist die Möglichkeit, die vorhandenen 10-GB-Switches zu verwenden und nur ihre Interface-Linienkarten und Transceiver aufzurüsten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.