Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interface lines
Vertaling van "interface lines" in Duits
Schnittstellenpositionen
Schnittstellenleitungen
Ausrüstungsschnittstellenlinien
Navigate to the Interface Lines window.
Navigieren Sie in das Fenster "Schnittstellenpositionen".
Return to the Interface Lines window. If the error type of the error you want to fix is either Line or Charges, enter or update the appropriate information in this window, then go to step 8.
Kehren Sie in das Fenster "Schnittstellenpositionen" zurück. Wenn die Fehlerart des zu korrigierenden Fehlers "Position" oder "Gebühren" ist, geben Sie die fehlenden Daten ein oder ändern die vorhandenen. Fahren Sie anschließend mit Schritt 8 fort.
On a first defined control signal, in the course of the operating routine, a data block, which contains state information about the states of external interface lines or test loops of the respective electrical installation, is transmitted to the operating device (PC).
Auf ein erstes der festgelegten Steuersignale hin wird im Zuge der Bedienungsroutine ein Datenblock zu der Bedieneinrichtung (PC) übertragen, welcher Zustandsinformationen bezüglich der Zustände von externen Schnittstellenleitungen bzw. von Prüfschleifen der betreffenden elektrischen Einrichtung enthält.
An apparatus according to Claim 1, wherein said communicating means communicates with the host computer and with the plurality of printers using respective different interface lines (110, 39).
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Kommunikationseinrichtung mit dem Hostcomputer und mit der Vielzahl von Druckern unter Verwendung jeweiliger unterschiedlicher Schnittstellenleitungen (110, 39) kommuniziert.
Method according to Claim 1, characterized in that the loading device (LE) is supplied with the operating voltage or operating voltages via interface lines of the interface arrangement (S, E/A).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ladeeinrichtung (LE) die Betriebsspannung bzw. Betriebsspannungen über Schnittstellenleitungen der Schnittstellenanordnung (S, E/A) zugeführt werden.
The interface lines to the UNI-COM-II adapter should be shielded at least.
Die Schnittstellenleitungen zum UNI-COM-II ADAPTER sollten zumindest geschirmt sein.
Suggestion: You can use the list of values to enter data for most of the fields in the Interface Lines window. You can also view additional information by choosing Show Field from the Folder menu, and then selecting the field to view.
Empfehlung: Sie können die Werteliste für die Dateneingabe in den meisten Felder des Fensters "Schnittstellenpositionen" verwenden. Außerdem können Sie zusätzliche Daten anzeigen. Wählen Sie dazu im Folder-Menü die Option "Feld anzeigen" und anschließend das entsprechende Feld.
Use the Interface Exceptions window to view all records that failed AutoInvoice the Interface Lines window to update these failed records.
Im Fenster "Schnittstelle - Ausnahmen" können Sie alle Datensätze anzeigen, deren Validierung beim Rechnungsimport nicht erfolgreich war. Im Fenster "Schnittstellenpositionen" können Sie die Datensätze aktualisieren, deren Validierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde.
Attention: You can use the Interface Lines window to modify records that fail AutoInvoice: Correcting AutoInvoice Exceptions.
Achtung: Im Fenster "Schnittstellenpositionen" können Sie Datensätze ändern, für die die Rechnungsimport-Validierung nicht erfolgreich war. Siehe: Rechnungsimport - Ausnahmen korrigieren.
Reverse connection or short circuit contact of equipment interface lines is strictly prohibited.
Rückverbindung oder Kurzschlusskontakt von Ausrüstungsschnittstellenlinien wird ausschließlich verboten.
Safety application instructions: it is absolutely necessary to avoid reverse connection or short circuit contact of equipment interface lines.
Sicherheitsanwendungsanweisungen: es ist absolut notwendig, Rückverbindung oder Kurzschlusskontakt von Ausrüstungsschnittstellenlinien zu vermeiden.
The switch as in claim 1 or 2, characterized in that the plurality of regional processor interface lines implement a DL2 interface connection (60).
Vermittlungsanlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Vielzahl von Regionalprozessor-Schnittstellenstrecken eine DL2-Schnittstellenverbindung (60) implementieren.
Electromagnetic Filter, according to claims 1 to 5, characterized by the cascading of several mismatched line elements (with decoupling interface lines) and presenting an addition of the attenuation characteristics.
Elektromagnetisches Filter nach Anspruch 1 bis 5, gekennzeichnet durch die Kaskadierung mehrerer fehlangepaßter Leitungselemente (mit Entkopplungsgrenzflächenleitungen) und Darstellen einer Addition der Abschwächungscharakteristiken.
Synoniemen voor interface lines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 38 ms.
