We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Provides methods for: fetching interface messages; processing messages into a variety of formats.
Bietet Methoden für: Schnittstellenmeldungen holen; Nachrichten in einer Vielzahl von Formaten verarbeiten.
Thus, the present invention has for its object to provide a method and system for blocking unwanted messages, which repels unwanted messages efficiently, while keeping the number of the precious air interface messages to be transmitted minimal.
Somit liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und ein System zum Blockieren von unerwünschten Nachrichten bereitzustellen, welches effizient unerwünschte Nachrichten abweist, und dabei die Anzahl der über die kostbare Luftschnittstelle zu übertragenden Nachrichten minimal hält.
We localize user interface messages of software and firmware, video game content, websites, user documentation, instruction manuals, product catalogs, brochures, presentations, etc.
Wir lokalisieren Meldungsdateien für Benutzeroberflächen, Firmware, Videospiele, Webseiten, Benutzerdokumentation, Bedienungsanleitungen, Produktkataloge, Broschüren, Präsentationen usw. Einige konkrete Beispiele für unsere Arbeit finden Sie hier.
direct connection request, a pin direct connection response, a pin connection breaking request and a pin connection breaking response belong to a group of pin connection interface messages.
Eine Pin-Direktverbindung-Anfrage, eine Pin-Direktverbindung-Antwort, eine Pin-Verbindungsunterbrechung-Anfrage und eine Pin-Verbindungsunterbrechung-Antwort gehören zu einer Gruppe der Pin-Verbindung-Schnittstellennachrichten.
Added mount option to suppress user interface messages that an NFS server is unresponsive if the server is reporting jukebox errors.
Other Several interface messages and labels were changed to be simpler, clearer, or shorter, based on feedback from translators and editors.
In der Oberfläche wurden auf der Grundlage von Rückmeldungen von Übersetzern und Autoren einige Meldungen und Beschriftungen geändert, um einfacher, klarer, oder kürzer zu sein.
Admins can change the wording of the user interface messages by editing the automatically-protected pages in the MediaWiki namespace.
Du kannst die textliche Oberfläche bearbeiten, indem du die geschützten Seiten im MediaWiki-Namensraum veränderst.
The Translate extension is a good fit for translating software interface messages.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.