Vertaling van "interim management statement" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zwischenmitteilung
Zwischenbericht der Geschäftsführung
This interim management statement also includes statements relating to the future that are based on the management's current assessment of future developments.
Ebenfalls enthält diese Zwischenmitteilung zukunftsbezogene Aussagen, die auf derzeitigen Einschätzungen des Managements über künftige Entwicklungen beruhen.
November 24, 2015 1. interim management statement of 2015/2016 in accordance with 37x WpHG
November 2015 1. Zwischenmitteilung der Geschäftsführung im Geschäftsjahr 2015/2016 gemäß 37x WpHG
WILEX will not hold a conference call on this interim management statement.
WILEX wird keine Telefonkonferenz zu dieser Zwischenmitteilung anbieten.
In VBAG Group's interim management statement for the first quarter of 2015 which was published on 12 May, capital ratios and equity were reported incorrectly due to a processing error.
In der am 12. Mai veröffentlichten Zwischenmitteilung zum ersten Quartal 2015 wurden aufgrund eines Verarbeitungsfehlers die Kapitalquoten und Eigenmittel falsch dargestellt.
Having announced preliminary results on 27 April 2017, DEUTZ AG published its interim management statement for the first quarter of 2017 today.
Nach Bekanntgabe der vorläufigen Zahlen am 27. April 2017 hat die DEUTZ AG heute ihre Zwischenmitteilung zum 1. Quartal 2017 veröffentlicht.
Commencing with this interim management statement, the Group has changed its quarterly public reporting policy in line with applicable Luxembourg and German securities law.
Beginnend mit dieser Zwischenmitteilung und in Übereinstimmung mit den maßgeblichen luxemburgischen und deutschen Kapitalmarktgesetzgebungen, hat der Konzern seine quartalsweise Berichterstattung geändert.
Interim management statement for the first to third quarter of 2019 | Conference call with analysts and investors 2020
Zwischenmitteilung 1. bis 3. Quartal 2019 | Telefonkonferenz mit Analysten und Investoren 2020 12. März
WILEX AG: Interim management statement on the first three months of 2017
WILEX AG: Zwischenmitteilung für die ersten drei Monate 2017
Today, Demag Cranes published its Interim Management Statement in the second half-year of 2011/2012.
Demag Cranes veröffentlicht heute die Zwischenmitteilung innerhalb des zweiten Halbjahres 2011/2012.
On the interim management statement for share issuers, we agree on the compromise that has been tabled.
Bezüglich des Zwischenberichts der Geschäftsführung für Aktienemittenten stimmen wir dem vorgelegten Kompromiss zu.
In addition, the definition is needed for the rules concerning the interim management statement, as well as on the competence of the supervisory authorities (Article 20 (4) a).
Darüber hinaus wird diese Definition für die Vorschriften betreffend den Zwischenbericht der Geschäftsführung sowie die Zuständigkeit der Aufsichtsbehörden (Artikel 20 Absatz 4 Buchstabe a)) benötigt.
Interim Management Statement for the first ten months of 2013
Veröffentlichung des Interim Management Statements über die letzten 10 Monate
The strong operating momentum of the Group was confirmed in its Interim Management Statement for the first ten months of 2017, issued on 20 November.
Das starke operative Momentum der Gruppe widerspiegelte sich im Interim Management Statement für die ersten zehn Monate 2017, welches am 20. November publiziert wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.