Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interim report published
Vertaling van "interim report published" in Duits
veröffentlichten Zwischenbericht
The interim report published today is now open for public consultation.
Der heute veröffentlichte Zwischenbericht wird nun einer öffentlichen Konsultation unterzogen.
The interim report published in April on the payment cards sector confirmed that businesses and consumers do not yet benefit from a fully competitive internal market in payment cards.
Dem im April veröffentlichten Zwischenbericht über Zahlungskarten zufolge gibt es noch keinen uneingeschränkt wettbewerbsfähigen Binnenmarkt für Zahlungskarten, von dem Unternehmen und Verbraucher wirklich profitieren könnten.
Meyer actively helped Funkwerk to an extraordinary record of success, year after year reporting new record figures - including the latest interim report published at the beginning of August.
Meyer schaffte mit Funkwerk eine außerordentliche Erfolgsbilanz. Er konnte jedes Jahr neue Rekordzahlen vermelden einschließlich des letzten, Anfang August veröffentlichten Halbjahresberichts.
This has been supplemented by an interim report published on 8 February 2012.
Am 8. Februar 2012 veröffentlichte die Kommission einen ergänzenden Zwischenbericht.
According to the interim report published last week, the transport and logistics service provider based in Koper, Slovenia, generated a turnover of EUR 109.6 million between January and June, thus exceeding last year's figure by 20 per cent.
Nach dem in der Vorwoche veröffentlichten Zwischenbericht lukrierte der Transport- und Logistikdienstleister mit Sitz in Koper in Slowenien von Jänner bis Juni 109,6 Mio. Euro Umsatz und lag damit um 20 Prozent über dem Vergleichswert des Vorjahres.
The last annual report was published on 20 July 2011. This has been supplemented by an interim report published on 8 February 2012.
Der letzte Jahresbericht wurde am 20. Juli 2011 veröffentlicht und durch einen Zwischenbericht vom 8. Februar 2012 ergänzt.
The Sustainability Report has been published every two years since 2005, with an abridged interim report published in the intervening years.
Der Nachhaltigkeitsbericht erscheint seit 2005 alle zwei Jahre. In den Zwischenjahren wird ein verkürzter Interimsbericht veröffentlicht.
According to an interim report published by the Commission on 14th December calls and the use of mobile data by Europeans travelling in the EU have increased significantly since the end of roaming fees in June 2017.
Laut einem von der Kommission am 14. Dezember veröffentlichten Zwischenbericht haben die Anrufe und die Nutzung mobiler Daten durch Europäer, die in der EU reisen, seit dem Ende der Roaminggebühren im Juni 2017 deutlich zugenommen.
The interim report published by the OSCE/ODIHR election observation mission on 10 September 2012 concluded that Georgia has not yet met these standards in all fields.
Der Zwischenbericht der Wahlbeobachtungsmission von OSZE/ODIHR vom 10. September 2012 stellt fest, dass Georgien diese Standards noch nicht in allen Bereichen erfüllt.
"We rather see EBIT as being likely to fall a maximum of 15% short of the previous year's figure of Euro 165.1 million" is the forecast issued in the interim report published today by the Hornbach Holding AG&Co. KGaA Group.
"Vielmehr halten wir es für wahrscheinlicher, dass das EBIT den Vorjahreswert von 165,1 Millionen Euro um höchstens 15% unterschreiten wird", heißt es im heute veröffentlichten Zwischenbericht des Hornbach Holding AG&Co. KGaA Konzerns.
For further information see Interim Report published today.
Weitere Informationen können dem heute erscheinenden Zwischenbericht entnommen werden.
24.08.2016: Interim report published: stable earnings trend, healthy sales growth and international expansion
UnternehmensHalbjahresbericht veröffentlicht: Stabile Ertragsentwicklung, gesundes Umsatzwachstum und Ausbau der Internationalisierung
In the Third Interim Report published today, H&R Aktiengesellschaft (ISIN DE0007757007) confirmed the preliminary results for the first nine months of 2015 announced on 16 October 2015.
Die H&R Aktiengesellschaft (ISIN DE0007757007) hat die bereits am 16. Oktober 2015 bekannt gegebenen vorläufigen Ergebnisse der ersten neun Monate 2015 heute mit der Veröffentlichung des dritten Quartalsberichts bestätigt.
Synoniemen voor interim report published in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 43 ms.
