We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method as claimed in claim 22, further comprising reordering (60) the repeated symbols depending on a determined interleaving format.
Verfahren nach Anspruch 22, wobei ferner Folgendes vorgesehen ist: Wiederanordnung (reordering) (60) der wiederholten Symbole abhängig von einem bestimmten Interleavingformat.
A receiver as claimed in claim 16, wherein each receiving subsystem comprises a deinterleaving unit (116) for reordering the repeated symbols depending on an interleaving format determined by the controller (125).
Empfänger nach Anspruch 16, wobei jedes Empfangssubsystem eine Deinterleavingeinheit (116) aufweist zur Wiederanordnung der wiederholten Symbole abhängig von einem Interleavingformat bestimmt durch die Steuervorrichtung (125).
The apparatus defined by Claim 2 wherein predetermined ones of said sub-blocks receive signals which define the interleaving format performed by said frame buffer.
Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei vorbestimmte der Teilblöcke Signale empfangen, die das Verschachtelungsformat definieren, das durch den Bildpuffer verarbeitet wird.
The apparatus of claim 1, wherein said first interleaving format is a block interleaving format and said second interleaving format is a bit reversal interleaving format.
The process of claim 47, wherein said deinterleaving format is a convolutional deinterleaving format and said interleaving format is a convolutional interleaving format.
Prozess nach Anspruch 47, wobei das genannte Vorwärtsfehlerkorrektur-Format ein Turbocode-Format ist.
The process of claim 47, wherein said deinterleaving format is a bit reversal deinterleaving format and said interleaving format is a bit reversal interleaving format.
Prozess nach Anspruch 47, wobei das genannte deinterleave-Format ein Turbo-deinterleave-Format ist und das genannte Interleave-Format ein Turbo-Interteave-Format ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.