Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intermediate power level
Vertaling van "intermediate power level" in Duits
Zwischenleistungspegel
A method as claimed in claim 1, 2 or 3 for recording at variable writing speeds, characterized in that the intermediate power level is maintained during a fixed period, the duration of which is independent of the writing speed.
Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3 zum Aufzeichnen bei variablen Schreibgeschwindigkeiten, dadurch gekennzeichnet , dass der Zwischenleistungspegel während einer festen Periode beibehalten wird, deren Dauer von der Schreibgeschwindigkeit unabhängig ist.
A method of recording and reproducing information as defined in Claim 1, wherein said first beam is held substantially constant at an intermediate power level, and said second beam is power-modulated according to information signals between a low power level and a high power level.
Verfahren zur Aufnahme und Wiedergabe von Information nach Anspruch 1, wobei der besagte erste Strahl im wesentlichen konstant auf einem Zwischenleistungspegel gehalten wird und der besagte zweite Strahl entsprechend der Informationssignale zwischen einem Niedrigleistungspegel und einem Hochleistungspegel leistungsmoduliert wird.
A method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that at least one intermediate power level (1) is a function of time, and that the intermediate power level is continuously increasing.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , dass zumindest ein Zwischenleistungspegel (1) eine Funktion der Zeit ist, und dass der Zwischenleistungspegel stetig ansteigend ist.
A method as claimed in claim 4, characterized in that there is only one intermediate power level having a constant value, and that the value of the intermediate power level is within a range from 0.3 to 0.6 times the value of the third power level.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , dass es nur einen Zwischenleistungspegel mit konstantem Wert gibt, und dass der Wert des Zwischenleistungspegels in einem Bereich von 0,3 bis 0,6 mal dem Wert des dritten Leistungspegels liegt.
A method as claimed in any one of the Claims 1 to 3, characterized in that when the subloads are switched on to any power level, a switch is made to the lowest intermediate power level first for the duration of at least one cycle.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß beim Einschalten der Unterlasten auf eine beliebige Leistungsstufe zunächst für die Dauer wenigstens eines Zyklus auf die niedrigste Zwischen-Leistungsstufe geschaltet wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intermediate power level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 42 ms.
