Vertaling van "intermodule" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The configuration programming system according to claim 6, characterized in that a plurality of target modules (16) includes a primary module interconnected to a secondary module by an intermodule communication line.
Konfigurationsprogrammierungssystem nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine Mehrzahl von Zielmodulen (16) ein primäres Modul aufweist, das über eine Modulverbindungs-Kommunikationsleitung mit einem sekundären Modul verbunden ist.
The method of claim 9 wherein said step of sending a first message further comprises the step of generating intermodule outlet availability data of said first module and including said availability data in said first message.
Verfahren nach Anspruch 9, bei dem der Schritt der Aussendung einer ersten Nachricht den Schritt einer Erzeugung von Verfügbarkeitsdaten von Zwischenmodulausgängen des ersten Moduls und die Einfügung der Verfügbarkeitsdaten in die erste Nachricht umfaßt.
A multi-service platform system (100), comprising a bridge element enabled module (102) according to claim 1 or 2; and an intermodule communication infrastructure (104).
The method of claim 8, further characterized by communicating with the first module (114) via the intermodule communication infrastructure (104) using the protocol selected to correspond to the first module (114).
Verfahren nach Anspruch 8, welches des Weiteren dadurch gekennzeichnet ist, dass das erste Modul (114) über die Intermodul-Kommunikationsinfrastruktur (104) unter Verwendung des Protokolls, das so ausgewählt ist, dass es dem ersten Modul (114) entspricht, kommuniziert.
The distributed control switching system of claim 4 wherein said first data messages (523,531) comprise data for selecting available outlets for use in setting up an intermodule call.
Vermittlungssystem mit verteilter Steuerung nach Anspruch 6, bei dem die ersten Datennachrichten (523531) Daten zur Auswahl von verfügbaren Ausgängen für eine Verwendung beim Aufbau einer Zwischenmodulverbindung umfassen.
The bridge element enabled module (102) of claim 1, wherein the bridge element (106) is arranged to select one of SCT, BLT, MBLT, 2eVME, and 2eSST protocols for communicating with the intermodule communication infrastructure (104).
Brückenelementaktiviertes Modul (102) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Brückenelement (106) angeordnet ist, um eines der SCT-, BLT-, MBLT-, 2eVME- und 2eSST-Protokolle zur Kommunikation mit der Intermodul-Kommunikationsinfrastruktur (104) auszuwählen.
Intermodule for manual removal of the components in case of failure.
METHOD AND APPARATUS FOR INTERMODULE DATA TRANSFER
REDUCING RELATIVE INTERMODULE MOTION IN A MODULAR IMPLANTABLE MEDICAL DEVICE
PARALLEL PACKETIZED INTERMODULE ARBITRATED HIGH SPEED CONTROL AND DATA BUS
Fully automated intermodule plate map transfer from sample preparation to amplification detection
Vollautomatischer Transfer der Plate - Map von der Extraktion zur Amplifikation und Detektion
Serial data bus for intermodule data communications and method of data arbitration and collision detection on a data bus.
The core of claim 7 including tension means extending around the interengaged and wound modules to maintain said modules in interengagement while permitting said limited intermodule articulation.
Kern nach Anspruch 7 mit Spannungseinrichtungen, die sich um die ineinander eingreifenden und gewickelten Module erstrecken, um die Module im Eingriff zu halten, während sie eine begrenzte Zwischenmodul-Gelenkigkeit gestatten.