Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
internal audit capability
Vertaling van "internal audit capability" in Duits
interne Auditstelle
internen Auditstelle
internes Audit
Interne Auditdienst
establish, where appropriate, an internal audit capability
errichtet bei Bedarf eine interne Auditstelle
establish, where appropriate, an internal audit capability
errichtet gegebenenfalls eine interne Auditstelle
The purpose, authority and responsibility of the internal audit capability shall be provided for in the internal audit charter and shall be subject to the approval of the management board or, where the constituent act allows it, of the executive board.
Zweck, Befugnisse und Verantwortlichkeiten der internen Auditstelle werden in der internen Audit-Charta geregelt und bedürfen der Zustimmung des Verwaltungsrates und - sofern der Gründungsakt dies zulässt - des Exekutivausschusses.
In such cases the management board or, where the constituent act allows it, the executive board of the concerned Union bodies shall agree on the practical modalities of the shared internal audit capability.
In solchen Fällen beschließen die Verwaltungsräte oder - sofern der Gründungsakt dies zulässt - die Exekutivausschüsse der betreffenden Unionseinrichtungen die praktischen Modalitäten der Tätigkeit der gemeinsamen internen Auditstelle.
This system includes a reinforced internal audit capability.
Zu diesem System gehört ein verstärktes internes Audit.
Beneficiary countries are required to establish internal financial control systems and procedures that can ensure the accuracy of declared expenditure, adequate internal audit capability, sufficient audit trail and appropriate treatment of irregularities.
Die Empfängerländer müssen interne Systeme und Verfahren der Finanzkontrolle errichten, die die Exaktheit der gemeldeten Ausgaben, angemessene Kapazitäten im Bereich internes Audit, das Vorhandensein eines ausreichenden Prüfpfads und die angemessene Behandlung von Unregelmäßigkeiten gewährleisten.
Takes note of the fact that the internal audit capability ('IAC') required improvements in the document handling recommending in particular an electronic system
stellt fest, dass die interne Auditstelle Verbesserungen bei der Dokumentenverarbeitung gefordert und insbesondere ein elektronisches System empfohlen hat
Expects the Centre to inform its competent committee once the internal audit capability is up and running and to indicate when it expects to have completed the work needed to ensure compliance with internal control standards
erwartet, dass das Zentrum den zuständigen Ausschuss des Parlaments unterrichtet, sobald die interne Auditstelle eingerichtet und einsatzbereit ist, und ihm mitteilt, wann seiner Ansicht nach die Arbeit im Hinblick auf die Gewährleistung der Einhaltung der internen Kontrollnormen abgeschlossen sein wird
encouraged the Centre to continue its efforts with a view to setting-up an internal audit capability and complying with the internal control standards,
das Zentrum ermutigte, seine Anstrengungen im Hinblick auf die Einrichtung einer internen Auditstelle fortzusetzen und die internen Kontrollnormen einzuhalten,
welcomed the establishment by the Agency of an internal audit capability,
die Einrichtung einer internen Auditstelle durch die Agentur begrüßte,
Takes note that at the end of 2011, the Joint Undertaking's internal audit capability had not yet been set up
stellt fest, dass die interne Auditstelle des Gemeinsamen Unternehmens Ende 2011 noch nicht eingerichtet war
arrange, as appropriate, for the establishment of an internal audit capability of the IMI2 Joint Undertaking
gegebenenfalls Vorkehrungen für die Einrichtung einer internen Auditstelle des Gemeinsamen Unternehmens IMI2
recalls that at the end of 2011 the Joint Undertaking had not yet set up its internal audit capability but that Joint Undertaking decided in 2012 to assign a member of Its own staff to the IAC function
weist erneut darauf hin, dass das Gemeinsame Unternehmen Ende 2011 noch keine interne Auditstelle eingerichtet hatte, doch im Jahr 2012 beschloss, einen seiner Beschäftigten mit der Funktion der internen Auditstelle zu betrauen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor internal audit capability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 68 ms.
