Examples with "internal cellular structure" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The new method shows clear differences in the internal cellular structure between living and dead, chemically fixed cells that are often analysed.
Die neue Technik zeigt deutliche Unterschiede der inneren Zellstruktur im Vergleich zu toten, sogenannten chemisch fixierten Zellen, wie sie häufig analysiert werden.
Damage to the internal cellular structure by damaging intracellular structural components, until the fall of the cell.
Schädigung der inneren Zellstruktur durch Schädigung von intrazellulären Strukturkomponenten, bis zum Untergang der Zelle.
Panel according to claim 1, characterized in that said internal cellular structure comprises a plurality of said embossed sheet or film, superposed one upon the other and made integral in rigid and permanent manner.
Panel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die innere Zellenstruktur eine Mehrzahl von benannten geprägtem Blatt oder Film, überlagert eines über dem Anderen und hergestellt als Gesamtheit in starrer und permanenter Weise aufweist.
Andere resultaten
Internal cellular-type load bearing structures may also be a possibility for greater degrees of conformability.
This makes it significantly easier for the FFN to differentiate internal and external cellular structures on adjacent image elements.
Dies erleichtert es dem FFN enorm, die Unterscheidung von zellinternen und zellexternen Bereichen auf nahegelegene Bildelemente auszudehnen.
The transpiring sole according to claims 3 and 4, characterised in that passages are provided through the internal lateral walls of the internal cells of the cellular structure, said passages placing said cells in direct communication one with the other.
Atmungsaktive Sohlenanordnung gemäß Anspruch 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass Durchlassöffnungen durch die inneren Seitenwände der inneren Zellen der Zellstruktur vorhanden sind, wobei die genannten Durchlassöffnungen die direkte Verbindung zwischen den genannten Zellen untereinander herstellen.
The slider member of claim 1 wherein the shielding tube (42, 42') has a cellular internal structure.
The outer skin has a closed cellular structure, while the internal core has an open cell structure.
Die Außenhaut ist geschlossen zellig. Der Kern verfügt über eine offene Zellstruktur.
At the same time, the cellular structure of the elastic elements ensures good internal cooling of the latter.
Gleichzeitig wird durch die zellige Struktur der elastischen Elemente eine gute Innenkühlung derselben sichergestellt.
External factors as well as internal cellular processes lead to alterations in the chemical structure of DNA.
Äußere Einflüsse sowie Vorgänge im Inneren der Zelle führen zu Veränderungen in der chemischen Struktur der DNA.
Internal cellular building processes for reinforcement of the mechanical structure as a consequence of the mechanical stress at the limit of stress capacityt
Zelleigene Aufbauprozesse zur Verstärkung der mechanischen Struktur als Folge des mechanischen Stresses an der Grenze der Belastungsfähigkeit.
Here then we have the external structure described by M. Beu- [page] 39 AERIFORM EXPLOSIONS. dant, and the internal cellular condition of the bombs from Ascension.
Wir haben daher hier die von BEUDANT beschriebene äuszere Structur und den innern zelligen Zustand der Bomben von Ascension vor uns.
Your cellular structure does not represent what was given to you originally.
Eure zelluläre Struktur repräsentiert nicht, was euch ursprünglich gegeben wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.