Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
internal deliberations
Geflecteerde vorm van internal deliberation
Vertaling van "internal deliberations" in Duits
internen Beratungen
interner Beratungen
interne Beratungen
Taking part in hearings, internal deliberations and/or amicable settlement negotiations
Teilnahme an Anhörungen, internen Beratungen und/oder Verhandlungen für eine gütliche Beilegung
Among other duties it is responsible for registering and administering appeals, preparing hearings and internal deliberations and carrying out legal studies.
Sie ist unter anderem zuständig für die Registrierung und Verwaltung von Beschwerden, die Vorbereitung von Anhörungen und internen Beratungen sowie die Erstellung rechtlicher Gutachten.
To that end, they shall document all stages in the procurement procedure, including all communications with economic operators and internal deliberations, preparation of the tenders, dialogue or negotiation if any, selection and award of the contract.
Sie dokumentieren alle Stufen des Vergabeverfahrens, einschließlich der gesamten Kommunikation mit Wirtschaftsteilnehmern und sämtlicher interner Beratungen, der Vorbereitung der Ausschreibungen, des Dialogs oder etwaiger Verhandlungen, der Auswahl und der Zuschlagserteilung.
I think the request to propose an energy consumption tax requires a great deal more thought, it needs more preparation, and of course, it will entail many and I am afraid to say difficult internal deliberations.
Die Forderung nach einer Energieverbrauchssteuer bedarf meines Erachtens intensiver Überlegungen und größerer Vorbereitungen sowie zahlreicher und, wie ich fürchte, schwieriger interner Beratungen.
But under the new law, federal agencies can only withhold records pertaining to internal deliberations for 25 years.
Aber nach dem neuen Gesetz dürfen Bundesbehörden Dokumente mit Bezug auf interne Beratungen nur 25 Jahre lang zurückhalten.
When government agencies cite B5, which applies only to internal deliberations, they can withhold records under that exemption forever.
Wenn Regierungsbehörden sich auf diese Ausnahme beriefen, die nur für interne Beratungen gilt, konnten sie Dokumente bis in alle Ewigkeit zurückhalten.
The doctrinal differences are essential and cannot be debated or negotiated; their meaning and importance belong to the internal deliberations of the respective faith communities.
Die Lehrunterschiede sind von wesentlicher Natur und können weder zur Diskussion gestellt noch verhandelt werden; ihr Sinn und ihre Bedeutung bleiben den internen Beratungen der jeweiligen Glaubensgemeinschaften vorbehalten.
Many PMOs also operate in companies as precursors of internal deliberations.
Viele PMOs agieren in Unternehmen auch als Vorläufer interner Beratungen.
Otherwise, the rule of inaccessibility of such internal information would be reversed and the legitimate interest in keeping the Commission's internal deliberations secret seriously undermined.
Andernfalls würden der Grundsatz der Unzugänglichkeit interner Unterlagen umgekehrt und das legitime Interesse der Kommission an einer Geheimhaltung interner Beratungen nachhaltig beeinträchtigt.
May I urge the Council to persevere with that line of argument in its internal deliberations.
Ich möchte den Rat mit Nachdruck auffordern, bei seinen internen Beratungen dieser Argumentation zu folgen.
Furthermore, she did not share the Commission's concerns that disclosure would undermine its internal deliberations.
Außerdem teilte sie die Sorge der Kommission nicht, dass die Veröffentlichung die internen Beratungen beeinträchtigen könne.
On the contrary, their disclosure would, in his view, help improve the Commission's internal deliberations.
Im Gegenteil, seiner Meinung nach könne die Veröffentlichung sogar die internen Beratungen verbessern.
It encouraged the Commission to finalise its internal deliberations in order to enable the Council to discuss this topic before the end of the year on the basis of a formal Commission communication.
Er forderte die Kommission auf, ihre internen Beratungen abzuschließen, damit dieses Thema vor Ende des Jahres anhand einer förmlichen Mitteilung der Kommission vom Rat erörtert werden kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor internal deliberations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 38 ms.
