Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
internal lateral surface
Vertaling van "internal lateral surface" in Duits
inneren Seitenfläche
A takeup drum according to any one or more of the preceding claims, characterized in that the lower base of said sector comprises a flange that is provided with slots (19) for the radial positioning of said sector with respect to the internal lateral surface.
Aufwickelspule nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Basis des Sektors einen Flansch aufweist, der mit Schlitzen (19) zum radialen Positionieren des Sektors in Bezug auf die innere Seitenfläche aufweist.
The remote control device according to claim 1, characterized in that the drive means of the bell-housing (32) comprise a friction lining (40) fixed onto the internal lateral surface.
Fernantrieb nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mitnahmemittel der Glocke (32) einen an der Innenseite der Seitenwand befestigten Reibbelag (40) umfassen.
The machine according to claim 7, characterized in that said slot (13) is formed monolithically with and at the internal lateral surface of said pusher (7).
Maschine gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlitz (13) monolithisch mit dem Drücker (7) gebildet wird und auf dessen inneren Seitenfläche angeordnet ist.
A reciprocating hermetic compressor, as in claim 2, characterized in that each axial channel (10) is in the form of a longitudinal groove provided in the internal lateral surface of the tubular vertical shaft (5).
Hermetischer Kolbenverdichter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Axialkanal (10) in Form einer Längsnut vorliegt, die in der Innenseitenfläche der rohrförmigen, vertikalen Welle (5) vorgesehen ist.
The roof device according to claim 2, further comprising rollers (16) fixed on the frame (2) which roll on a lower internal lateral surface of the framework (1), and thereby permit the roof device to be inclined.
Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (2) mit Rollen (16) versehen ist, die auf der unteren seitliche Innenseite des Rahmens (1) abrollen, was das Schrägstellen der Dachs erlaubt.
The filter tube according to Claim 9, characterized in that the slots expand in cross-section from the external lateral surface (29) of the filter elements (15) up to their internal lateral surface (45) and are particularly trapezoidal in cross-section.
Filterrohr nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlitze sich im Querschnitt von der äußeren Mantelfläche (29) der Filterelemente (15) bis zu deren innerer Mantelfläche (45) erweitern und insbesondere im Querschnitt trapezförmig sind.
The radiation detector of claim 12, wherein each bored-through hole of said plurality of bored-through holes is provided with an internal lateral surface delimited by said insulator, said lateral surface comprising at least one local zone of electric conductivity comprised between 10 15 and 10 16 Ω/square.
Strahlungsdetektor nach Anspruch 12, wobei jedes durchgebohrte Loch der Vielzahl durchgebohrter Löcher mit einer inneren Seitenfläche versehen ist, die durch die Isolierung begrenzt ist, wobei die Seitenfläche wenigstens einen lokalen Bereich mit einer elektrischen Leitfähigkeit zwischen 10 15 und 10 16 Ω/Quadrat aufweist.
Pasteurizer according to Claim 5, in which said cover is provided with notches which interact with pins branching out radially from the internal lateral surface of said chamber.
Pasteurisiereinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß die Abdeckung mit Ausnehmungen versehen ist, die mit Stiften zusammenwirken, die radial von der inneren Seitenfläche der Kammer hervorspringen.
Synoniemen voor internal lateral surface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 52 ms.
