Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
internal reform process
Vertaling van "internal reform process" in Duits
internen Reformprozess
internen Reformprozesses
inneren Reformprozess
It must seize the opportunity to accelerate its internal reform process.
Sie muss die Gelegenheit ergreifen, ihren internen Reformprozess zu beschleunigen.
That is why we have to focus our efforts on the necessary internal reform process.
Aus diesem Grund müssen wir unsere Bemühungen auf den notwendigen internen Reformprozess konzentrieren.
The internal reform process now under way is something I commend, even if not everything meets our benchmarks as yet.
Sie hat einen inneren Reformprozess eingeleitet, den ich anerkenne, auch wenn manches noch nicht unseren Kriterien entspricht.
Expects that at the conclusion of the negotiations and of the internal reform process, the goal of EU accession in the first wave of enlargement will be achieved
erwartet, dass bei Abschluss der Verhandlungen und des internen Reformprozesses das Ziel des EU-Beitritts in der ersten Welle erreicht werden wird
Little progress has, however, been made in the urgently required internal reform process to improve the institutional implementation capacity of ECOWAS.
Wenig Fortschritt gab es bezüglich des dringend notwendigen internen Reformprozesses zur Verbesserung der institutionellen Umsetzungskapazität der ECOWAS.
The EU has supported Samoa along its accession path, accompanying the country in its internal reform process and taking a flexible approach in accordance with the specific principles agreed in the WTO as regards the accession of least-developed countries.
Die EU hat Samoa auf seinem Weg zum Beitritt unterstützt und das Land bei seinem internen Reformprozess begleitet, wobei nach den in der WTO vereinbarten spezifischen Grundsätzen für den Beitritt am wenigsten entwickelter Länder ein flexibler Ansatz verfolgt wurde.
A decade ago, NPF and NIS embarked on an internal reform process that aims at mainstreaming human rights standards into their work.
NPF und NIS verfolgen seit einem Jahrzehnt einen internen Reformprozess: Sie wollen Menschenrechtsstandards stärker in ihrer Arbeit verankern.
This issue, and the developments in Kosovo, as well as the effects of the tense situation in FYROM, have nevertheless diverted attention from other aspects of the internal reform process.
Diese Frage und die Entwicklungen im Kosovo sowie die Auswirkungen der gespannten Lage in der e.j. R.M. haben jedoch die Aufmerksamkeit von anderen Aspekten des internen Reformprozesses abgelenkt.
Montenegro has begun a rigorous internal reform process against substantial opposition and cooperated fully with The Hague.
Auch Montenegro hat einen rigorosen internen Reformprozess begonnen, trotz massiver Opposition im Land, und hat mit Den Haag rückhaltlos zusammengearbeitet.
But I'm also thinking of the countries that have begun an internal reform process, for example Morocco.
Aber ich denke auch an die Länder, die sich mit einem inneren Reformprozess auf den Weg gemacht haben, wie beispielsweise Marokko und andere.
The paper also contains a number of concrete proposals with a view to enhancing EU-China relations in key areas, including economic and trade relations and China's internal reform process.
Zudem bietet das Papier eine Reihe konkreter Vorschläge zur Verbesserung der Beziehungen EU-China in Schlüsselbereichen wie Wirtschafts- und Handelsbeziehungen und innere Reformen in China.
The Commission has for some time been pressing on with this sort of internal reform process.
Die Kommission ist seit einiger Zeit dabei, einen solchen inneren Reformprozess voranzutreiben.
She expects concrete progress for the internal reform process of the EU during the German Council Presidency and indicated at the same time that reforms will only become more painful, the later they are seriously confronted.
Sie erwartet deutliche Fortschritte für den inneren Reformprozess der EU im Rahmen der deutschen Ratspräsidentschaft und wies gleichzeitig darauf hin, dass Reformen immer schmerzhafter werden, je später sie in Angriff genommen werden.
Synoniemen voor internal reform process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 59 ms.
