We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intern definierten
intern definierte
intern festgelegten
Sort all tables to be locked in an internally defined order.
Alle zu sperrenden Tabellen werden in einer intern definierten Reihenfolge sortiert.
m2m consulting carried out the modules for the internally defined key competencies.
m2m consulting führt die Bausteine für die intern definierten Schlüsselkompetenzen durch.
These rules can be externally imposed through laws or regulations, or internally defined through policies, procedures and controls.
Das können externe, gesetzlich vorgeschriebene Regulierungen sein oder intern definierte Richtlinien, Prozeduren und Kontrollen.
The scale of the shape is used as a scale factor by which the shape's internally defined scale is multiplied.
Die Skalierung des Symbols wird im Sinne eines Skalierfaktors gebraucht, mit dem die intern definierte Skalierung des Symbols multipliziert wird.
We always provide our services so that they comply with the agreements with our customers and our internally defined standards.
Wir erbringen zu jeder Zeit unsere Leistungen so, dass sie den Vereinbarungen mit unseren Kunden und unseren intern festgelegten Standards entsprechen.
It was and is a place where one can decide for oneself and realise ideas, without restrictions dictated by social conventions and rules, albeit with internally defined boundaries.
Es war und ist ein Ort, an dem man selbst bestimmen und Ideen verwirklichen kann, ohne Einschränkung durch gesellschaftliche Konventionen und Regeln, wenn auch mit intern festgelegten Grenzen.
The following filters are internally defined to permit (not secure) this traffic
Über die folgenden intern definierten Filtern wird der Datenverkehr ermöglicht (nicht jedoch gesichert)
Quality investigation according to internally defined and legal requirements
Qualitätsuntersuchung nach intern definierten und gesetzlichen Vorgaben
For correct entries a final formatting is executed which removes unnecessary blanks and provides for the internally defined decimal places taking into account the current regional settings.
Für korrekte Eingaben erfolgt eine abschließende Formatierung, die überflüssige Leerzeichen entfernt und unter Berücksichtigung der aktuellen Ländereinstellung für die intern definierten Nachkommastellen sorgt.
We do not report details of salary distribution in our function groups (which do not meet official standards but are internally defined categories).
Wir berichten keine Detailangaben über die Gehaltsverteilung in unseren Funktionsgruppen (die keinem offiziellen Standard entsprechen sondern intern definierte Kategorien sind).
A method according to claim 1, wherein the time stamps are points on an internally defined algorithmic time axis.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Zeitstempel aus Punkten auf einer intern definierten algorithmischen Zeitachse bestehen.
The internally defined interface and transfer documents guarantee the very highest quality execution and
Die intern definierten Schnittstellen und Übergabedokumente gewährleisten höchste Qualität in Ausführung und Termintreue.
Due to our internally defined quality standards, we can also handle tolerances that are not covered by usual standards.
Aufgrund unserer intern definierten Qualitätsstandards berücksichtigen wir auch Toleranzen, die über Standardnormen nicht abgebildet sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.