Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
internally generated software
Vertaling van "internally generated software" in Duits
selbst erstellte Software
Following initial capitalisation, these costs and internally generated intangible assets, particularly internally generated software, are recorded at cost less cumulative amortisation and cumulative impairment losses.
Nach erstmaliger Aktivierung werden diese, sowie selbst geschaffene immaterielle Vermögenswerte, insbesondere selbst erstellte Software, zu Herstellungskosten abzüglich kumulierter Abschreibungen und kumulierter Wertminderungen geführt.
Additions in the amount of €133 million concern internally generated software at €71 million, concessions, rights and licences at €35 million, and purchased software at €27 million.
Von den Zugängen in Höhe von 160 Mio. € betreffen 61 Mio. € selbst erstellte Software, 57 Mio. € von Dritten erworbene Software sowie 42 Mio. € Konzessionen, Rechte und Lizenzen.
Research and development expenses recognised in expenses essentially concern internally generated software and amounted to €39 million in the current financial year (12M 2012/13: €46 million; 9M 2013: €32 million).
Die als Aufwand erfassten Ausgaben für Forschung und Entwicklung betreffen im Wesentlichen selbst erstellte Software und betragen im Geschäftsjahr 2015/16 21 Mio. € (2014/15:39 Mio. €).
On the other hand, cash flow from investing activities, which primarily comprise investments in internally generated software as well as office equipment, changed from -4.3 million euros to -6.5 million euros compared to the previous year.
Andererseits veränderte sich der Cashflow aus Investitionstätigkeit, der im Wesentlichen Investitionen in selbsterstellte Software sowie Betriebs- und Geschäftsausstattung umfasst, im Vergleich zum Vorjahr von -4,3 Millionen Euro auf -6,5 Millionen Euro.
Any costs of internally generated software expensed through profit or loss in accordance with IAS 38.54 and IAS 38.57 are also recognized under "other administrative expenses" (note 38).
Soweit im Rahmen selbst vorgenommener Softwareentwicklung Aufwendungen im Sinne von IAS 38.54 und IAS 38.57 sofort ergebniswirksam verbucht wurden, sind sie ebenfalls ein Bestandteil der "Sonstigen Verwaltungsaufwendungen" (Textziffer 40).
Synoniemen voor internally generated software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 38 ms.
