Secondly, international programmes play a significant role in climate research.
Zweitens spielen internationale Programme in der Klimaforschung eine wichtige Rolle.
Please note that some degree programmes and international programmes have different semester dates.
Bitte beachten Sie, dass einige Studiengänge und internationale Programme verschiedene Semestertermine haben.
We have been awarded certification from various international programmes for safeguarding the environment and health.
Wir sind von verschiedenen internationalen Programmen zum Schutz von Umwelt und Gesundheit zertifiziert.
That means you can receive an incredible choice of national and international programmes.
Das bedeutet für Sie eine unglaubliche Fülle an frei empfangbaren nationalen und internationalen Programmen.
Within this context, one of its main priorities is to support innovative international programmes and projects.
Ein Schwerpunkt ist dabei die Förderung innovativer Programme und Projekte im internationalen Kontext.
So far national and international programmes have above all treated protection of the climate as a technical matter.
Bislang behandeln nationale und internationale Programme den Klimaschutz vornehmlich als rein technische Angelegenheit.
That collaboration may include participation in international programmes and projects aimed at the prevention of corruption.
Diese Zusammenarbeit kann die Beteiligung an internationalen Programmen und Projekten zur Korruptionsverhütung einschließen.
Along with this there are artists, media representatives and students in international programmes at colleges and universities.
Dazu kommen Künstler, Medienvertreter und Studierende der internationalen Hochschulprogramme.
Despite all of the international programmes to combat narcotics, raw opium remains the country's single top export.
Trotz aller internationalen Drogenbekämpfungsprogramme bleibt Rohopium der einzige Exportschlager des Landes.
Contribute to the research activities under way within the framework of current international programmes.
Beteiligung an den bereits im Gang befindlichen Forschungsmaßnahmen im Rahmen laufender internationaler Programme.
Results will be directly transferred to international programmes in order to support strategies and initiatives.
Die Ergebnisse werden direkt an internationale Programme übertragen, um Strategien und Initiativen zu unterstützen.
In addition, various national and international programmes are currently promoting efficient lighting on roads and in buildings.
Zudem gibt es verschiedene nationale und internationale Programme, die die effiziente Beleuchtung von Strassen und in Gebäuden propagieren.
Europe will also want to be more involved in international programmes such as warning systems for natural disasters.
Europa wird sich auch verstärkt bei internationalen Programmen etwa für Warnsysteme vor Naturkatastrophen einbringen wollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.