Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
internationally recognised methods
Vertaling van "internationally recognised methods" in Duits
international anerkannte Methoden
international anerkannten Methoden
international anerkannten Verfahren
The description of the methods used or the reference to standardised or internationally recognised methods shall also be mentioned in the dossier, together with the name of the body or bodies responsible for carrying out the studies.
Das Dossier muss neben der Bezeichnung der für die Durchführung der Untersuchungen verantwortlichen Stelle(n) auch eine Beschreibung der verwendeten Methoden oder eine Bezugnahme auf normierte oder international anerkannte Methoden enthalten.
Two main internationally recognised methods exist for animal disease surveillance: (a) risk-based surveillance; and (b) surveillance based on representative sampling.
Zur Überwachung von Tierseuchen gibt es zwei zentrale international anerkannte Methoden: a) die risikobasierte Überwachung und b) die Überwachung auf der Basis repräsentativer Probenahmen.
In the past thousands of studies have been conducted on animals with central nervous symptoms using internationally recognised methods.
In der Vergangenheit wurden bereits Tausende von Untersuchungen an Tieren mit zentralnervösen Symptomen mit international anerkannten Methoden durchgeführt.
It is independent, uses internationally recognised methods and is able to draw upon the knowledge and experience of leading experts.
Sie ist unabhängig, arbeitet mit international anerkannten Methoden und kann auf das Wissen und die Erfahrungen von renommierten Gutachterinnen und Gutachtern zurückgreifen.
Key environmental aspects for which criteria will need to be developed will be defined through the use of life cycle considerations, and will be performed in accordance with internationally recognised methods and standards.
Wichtige Umweltaspekte, für die Kriterien entwickelt werden müssen, werden unter Zugrundelegung von Überlegungen zum Lebenszyklus festgelegt und im Einklang mit international anerkannten Verfahren und Normen durchgeführt.
For preparations covered by Directive 91/414/EEC data for classification and labelling are also acceptable from other internationally recognised methods (see special provisions in section 1.6 of this Annex).
Für Zubereitungen im Geltungsbereich der Richtlinie 91/414/EWG sind auch Einstufungs- und Kennzeichnungsdaten zulässig, die nach anderen international anerkannten Verfahren erhalten wurden (siehe Sonderbestimmungen in Absatz 1.6 dieses Anhangs).
2 If a method is inappropriate or is not described, internationally recognised methods should be used as far as possible; these must be justified.
2 Falls eine Methode ungeeignet oder nicht beschrieben ist, sollten möglichst international anerkannte Methoden angewendet werden; diese müssen begründet werden.
The test services covered by the evaluations are based on internationally recognised methods, most of the time described in ISO standards.
Die von den Evaluierungen abgedeckten Testleistungen basieren auf international anerkannten Methoden, die meistens in ISO-Normen beschrieben sind.
She utilises internationally recognised methods and approaches including MINDFUCK, currently the most innovative method in coaching to understand and overcome mental self-sabotage as developed by Dr Petra Bock of Berlin.
Sie arbeitet mit international anerkannten Methoden und Ansätzen, zum einen mit dem MINDFUCK-Ansatz von Dr. Petra Bock, Berlin, der derzeit innovativsten Methode im Coaching, um mentale Selbstsabotage zu verstehen und zu überwinden.
These properties shall be determined by means of the methods laid down in Part A of Annex V to Directive 67/548/EEC unless other internationally recognised methods are acceptable in accordance with the provisions of Annexes II and III to Directive 91/414/EEC.
Die Bestimmung dieser Eigenschaften erfolgt nach den Methoden des Anhangs V Teil A der Richtlinie 67/548/EWG, es sei denn, andere international anerkannte Methoden sind nach den Anhängen II und III der Richtlinie 91/414/EWG zulässig.
Internationally recognised methods of developing consumer policy are discussed and their applicability in an Indian context reviewed by means of a pilot study, for example on the regional availability and pricing of a consumer product.
International anerkannte Methoden zur Entwicklung von Verbraucherpolitik werden diskutiert und anhand einer Pilotstudie, zum Beispiel zur regionalen Verfügbarkeit und Preisentwicklung eines Verbraucherprodukts, auf ihre Anwendung im indischen Kontext überprüft.
Use internationally recognised methods wherever possible and make these available and easily accessible by all staff
möglichst international anerkannte Verfahren anzuwenden und diese dem gesamten Personal leicht zugänglich zu machen
internationally recognised methods and techniques
International anerkannte Unterrichtsmethoden und -techniken
Synoniemen voor internationally recognised methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 45 ms.
