Both parties agreed to the terms outlined in the internationally recognized compact.
Beide Parteien stimmten den Bedingungen des international anerkannten Abkommens zu.
The graduate program at the university is internationally recognized for its quality.
Das Graduiertenprogramm der Universität ist international für seine Qualität anerkannt.
By thirty, she was a leading surgeon in her own right, internationally recognized.
Mit dreißig war sie aus eigener Kraft eine führende Chirurgin mit internationaler Anerkennung.
Our current portfolio includes a strong collection of internationally recognized brands.
Unsere aktuelle Palette umfasst eine große Sammlung an international anerkannten Marken.
The internationally recognized examinations take approx. a half hour per module.
Die international anerkannten Prüfungen dauern ca. eine halbe Stunde pro Modul.
The metadata schema will be constructed based on internationally recognized standards.
Das Metadatenschema wird auf Basis von international anerkannten Standards aufgebaut.
Our work is guided by the internationally recognized standards and principles.
Unsere Arbeit wird durch international anerkannte Standards und Prinzipien geleitet.
Our company develops high quality products that are internationally recognized.
Unsere Firma entwickelt hochwertige Produkte, die international anerkannt sind.
Vexve is an internationally recognized producer of ball- and butterfly valves.
Vexve ist ein international anerkannter Hersteller von Kugelhähnen und Klappen.
We need internationally recognized ground rules for participation in globalization.
Wir brauchen international anerkannte Regeln für die Beteiligung an der Globalisierung.
It means being part of an internationally recognized and respected brand.
Es bedeutet, Teil einer international anerkannten und angesehenen Marke zu sein.
These are the two internationally recognized leaders in antivirus testing.
Das sind die beiden international anerkannten führenden Anbieter von Antiviren-Tests.
We provide internationally recognized certificates on the basis of accredited procedures.
Wir erstellen international anerkannte Zertifikate auf der Grundlage akkreditierter Verfahren.