We use these technologies to make the internet offering more interesting for you.
Wir nutzen diese Technologien, um für Sie das Internetangebot interessanter zu gestalten.
In our internet offering so-called cookies are used.
Use of this internet offering does not require the user to actively provide personal data.
Das Internet-Angebot kann ohne aktive Angabe personenbezogener Daten vollumfänglich genutzt werden.
It is, therefore, an important goal for us to constantly upgrade our internet offering.
Deshalb ist es für uns ein wichtiges Anliegen, unser Internet-Angebot ständig weiterzuentwickeln.
The internet offering published here is always non-binding.
Das hier veröffentlichte Internetangebot ist stets freibleibend und unverbindlich.
The execution of some functions of our internet offering requires that data are stored in cookies.
Für die Durchführung einiger Funktionen unseres Internetangebots werden Daten in Cookies gespeichert.
Here we find whole search phrases and not just one-word search items for your internet offering.
Hierbei finden wir ganze Suchphrasen und nicht nur Ein-Wort-Suchbegriffe für Ihr Internet-Angebot.
In addition, the data collected will be used to tailor the design and optimization of the internet offering.
Außerdem werden die gesammelten Daten zur bedarfsgerechten Gestaltung und Optimierung des Internetangebots verwendet.
This disclaimer is an integral part of the internet offering and applies for all users.
Dieser Haftungsausschluss ist integrierender Bestandteil des Internetangebotes und gilt für jede Userin und jeden User.
This disclaimer of liability is to be regarded as part of the internet offering referred to on this page.
Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde.
The pseudonymised usage profiles are used for the purpose of analysing visitor behaviour and enable an improvement of our internet offering.
Die pseudonymisierten Nutzungsprofile werden zum Zwecke der Analyse des Besucherverhaltens genutzt und ermöglichen eine Verbesserung unseres Internetangebots.
As soon as we are made aware of a legal violation as part of our internet offering, we will remove the relevant contents immediately.
Sobald wir von einer Rechtsverletzung im Rahmen unseres Internetangebotes erfahren, werden wir die entsprechenden Inhalte umgehend entfernen.
We are allowed, by using a pseudonym to create a usage profile for advertising purposes, market research and designing our internet offering to suit purpose.
Für Zwecke der Werbung, der Marktforschung und zur bedarfsgerechten Gestaltung unseres Internetangebotes dürfen wir bei Verwendung von Pseudonymen Nutzungsprofile erstellen.