I'm afraid your interpretation of the data misses the beat entirely.
It's important not to colour your interpretation of the data.
A special software helps the researchers with the interpretation of the data.
Eine spezielle Software hilft den Forschern bei der Auswertung der Daten.
At its concerts, the trio also explains certain aspects of the collection and scientific interpretation of the data as well as their musical transposition.
Während den Aufführungen erklärt das Trio verschiedene Aspekte der Erhebung und wissenschaftlichen Auswertung der Daten sowie ihrer musikalischen Umsetzung.
Her fallacious interpretation of the data misled the entire team into poor decisions.
Ihre fehlerhafte Interpretation der Daten führte das gesamte Team in irre Entscheidungen.
During the debate, she attempted to disaffirm his interpretation of the data.
In der Debatte versuchte sie, seine Interpretation der Daten zu widerlegen.
The layperson's interpretation of the data provided a different insight into the issue.
Die Interpretation der Daten durch den Laien lieferte eine andere Einsicht in das Problem.
Her analysis was fundamentally flawed, which resulted in an incorrect interpretation of the data.
Ihre Analyse war grundsätzlich fehlerhaft, was zu einer falschen Interpretation der Daten führte.
His presupposed belief in the theory influenced his interpretation of the data.
Sein vorausgesetzter Glaube an die Theorie beeinflusste seine Interpretation der Daten.
His interpretation of the data was off-target, leading to incorrect conclusions.
Seine Interpretation der Daten war ungenau und führte zu falschen Schlussfolgerungen.
I was on the wrong tack with my interpretation of the data.
Ich war mit meiner Interpretation der Daten schief gewickelt.
We should aim for a less theory-laden interpretation of the data.
Wir sollten eine weniger theorielastige Interpretation der Daten anstreben.
The two scientists found themselves in opposition regarding the interpretation of the data.
Die beiden Wissenschaftler standen sich bei der Interpretation der Daten gegenüber.