Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interpretation of these data
Vertaling van "interpretation of these data" in Duits
Interpretation dieser Daten
Interpretation der Daten
Numerous functions stand for the interpretation of these data at the disposal.
Zur Interpretation dieser Daten stehen zahlreiche Funktionen zur Verfügung.
The automatic interpretation of these data combined with professional care know-how on a closed social platform represents a completely new assistive solution for informal care networks.
Die automatische Interpretation dieser Daten und die Kombination mit professionellem Know-how in der Pflege auf einer geschlossenen sozialen Plattform ermöglicht eine völlig neue Unterstützungslösung und die Bildung eines informellen Pflegenetzwerks.
However clear these current findings may appear, the interpretation of these data should take some limitations into account.
So eindeutig die aktuellen Befunde erscheinen, so müssen bei der Interpretation der Daten einige Limitationen berücksichtigt werden.
It has to be noted that at the level of the Member States the strong impact of single transactions (e.g. telecom mergers and acquisitions across borders in 2000) means a certain obstacle to any interpretation of these data.
Wohlgemerkt ergeben sich aus der großen Wirkung einzelner Transaktionen (z.B. die grenzübergreifenden Fusionen und Übernahmen im Telekomsektor im Jahr 2000) gewisse Einschränkungen für die Interpretation der Daten.
The analysis and interpretation of these data require bioinformatical procedures by means of which patterns and relationships are discovered and correlated to known knowledge about metabolic and regulatory networks.
Die Analyse und Interpretation dieser Daten erfordert bioinformatische Verfahren, mit denen Muster und Zusammenhänge entdeckt und in Beziehung zu bekanntem Wissen über metabolische und regulatorische Netzwerke gebracht werden können.
Analysis and interpretation of these data in terms of the sediment and soil genesis and the use of these results in the context of prognostic scenarios for landscape change
Analyse und Interpretation dieser Daten in Hinblick auf Kohlenstoffdynamik sowie Sediment- und Bodengenese und Einsatz dieser Ergebnisse im Zuge prognostischer Szenarien zum Landschaftswandel
The interpretation of these data provides the general outline of a geographic network otherwise undetectable and suggests that, contrary to an earlier proposal (PLUMET, 1977), the original Paleoeskimo occupation of western Ungava relates to Labrador.
Die Interpretation dieser Daten ergiebt die großen Linien eines, anders unentdeckbaren, räumlichen Netzwerkes und schlägt vor, dass sich, im Gegensatz zu früheren Behauptungen (PLUMET, 1977), die ursprüngliche Bevölkerung des westlichen Ungava durch Palaoeskimos von Labrador aus vollzogen hat.
Integrating of the data obtained by Drones into Geographic Information Systems (GIS) and statistical analysis and interpretation of these data.
Die Integration der von Drohnen gewonnenen Daten in Geographische Informationssysteme (GIS) sowie die statistische Analyse und Interpretation dieser Daten.
Interpretation of these data requires complex mathematical models.
Die Interpretation dieser Daten erfordert komplexe mathematische Modelle.
But the interpretation of these data requires theoretical models.
Mithilfe von theoretischen Modellen interpretieren Astronominnen und Astronomen diese Daten.
What will be decisive, however, is the analysis and interpretation of these data.
Entscheidend wird aber deren Auswertung und Interpretation sein.
Given the apparent plausibility of our findings, a cautious interpretation of these data appears to be reasonable.
Angesichts der augenscheinlichen Plausibilität der Befunde scheint eine (vorsichtige) Interpretation der Befunde möglich zu sein.
However, the data of such local measurements are dominated by sources in the direct vicinity. Moreover, interpretation of these data is difficult, as the calculated intensities of the source depend on model assumptions relating to the transport of gases through the air.
Die Daten derartiger lokaler Messungen sind aber dominiert von Quellen in unmittelbarer Nachbarschaft; außerdem ist ihre Interpretation schwierig, weil die berechneten Stärken der Quelle von Modellannahmen über den Transport der Gase durch die Luft abhängen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 91 ms.
