Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interpretations possible
Vertaling van "interpretations possible" in Duits
Interpretationen möglich
It also shows that there are various interpretations possible.
Es zeigt auch, dass verschiedene Interpretationen möglich sind.
Even where the data are abundant, the precise meaning is often not immediately clear, and there are therefore many interpretations possible.
Selbst dort, wo die Daten sind reichlich vorhanden, die genaue Bedeutung ist oft nicht sofort klar, und es gibt daher viele Interpretationen möglich.
These summarize observations and make overarching interpretations possible.
Sie können Beobachtungen zusammenfassen und übergreifende Interpretationen ermöglichen.
In his motifs, inconsistencies and contrasts question the aesthetic facade and make multiple interpretations possible.
In seinen Motiven hinterfragen Brüche und Kontraste die ästhetische Fassade und ermöglichen mehrdeutige Interpretationen.
You had different interpretations possible for the main political camps for the same action.
In den wichtigsten politischen Lagern gab es verschiedene mögliche Interpretationen für die gleichen Ereignisse.
There are many interpretations possible, ranging from introductions to special themes to discussion programs, with an active role for the participants.
Hier sind viele Gestaltungsmöglichkeiten denkbar, von Einführungen in spezielle Themen bis zu Diskussionsprogrammen, bei denen die Teilnehmer eine aktive Rolle spielen.
Through the targeted analysis of data, informative statistics and visualizations can be compiled, thereby making accurate interpretations possible and creating a solid foundation for business decisions.
Mithilfe der zweckgerichteten Analyse von Daten lassen sich aussagekräftige Statistiken und Visualisierungen erstellen, die zielsichere Interpretationen erlauben und eine valide Grundlage für Unternehmensentscheidungen schaffen.
Because of the silver plated body are many different colors of sound and interpretations possible.
Verschiedene Klangfarben sind durch die Versilberung der Neusilberflöte in großem Maße möglich.
There are too many loopholes with national regulations crocheted in elsewhere, making individual interpretations possible and the whole thing impenetrable.
Es sind zu viele Lücken und an anderen Stellen nationale Regelungen eingehäkelt, die Individualisierungen ermöglichen, die die ganze Sache undurchschaubar machen.
Mr President, I believe that the precautionary principle needs to be quite radical in order to work, otherwise we shall always be confused by all the different interpretations possible.
Herr Präsident, meines Erachtens müßte das Vorsorgeprinzip, damit es funktioniert, ziemlich radikal sein, ansonsten verliert man sich stets in den verschlungenen Labyrinthen der Auslegungen.
His paintings can be read in many different ways and by superimposing ironic humour and sobriety make a wide spectrum of interpretations possible.
Seine Gemälde sind vielschichtig lesbar und ermöglichen durch das Überlagern von ironischem Witz und Ernsthaftigkeit ein breites Interpretationsspektrum.
There are too many loopholes with national regulations crocheted in elsewhere, making individual interpretations possible and the whole thing impenetrable.
Es sind zu viele Lücken und an anderen Stellen nationale Regelungen eingehäkelt, die Individualisierungen ermöglichen, die die ganze Sache undurchschaubar machen.
Mr President, I believe that the precautionary principle needs to be quite radical in order to work, otherwise we shall always be confused by all the different interpretations possible.
Herr Präsident, meines Erachtens müßte das Vorsorgeprinzip, damit es funktioniert, ziemlich radikal sein, ansonsten verliert man sich stets in den verschlungenen Labyrinthen der Auslegungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interpretations possible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 44 ms.
