Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interrupted himself
Vertaling van "interrupted himself" in Duits
unterbrach sich
Es war, interrupted himself, whispered, "I bet you she's listening!"
He unterbrach sich, flüsterte: Ich wette, daß sie horcht! und er sprang zur Tür.
Here the head waiter interrupted himself, because the head cook, clearly becoming pale, picked herself up from the chair, pushing it back a little.
Hier unterbrach sich der Oberkellner, denn die sichtlich 'bleich gewordene Oberköchin erhob sich vom Sessel, den sie ein wenig zurückstieß.
But your young lady - He interrupted himself, he hesitated to say fiancée, since Mack and Klara obviously slept with each other.
Aber Ihr Fräulein - er unterbrach sich, er zögerte Braut zu sagen, da Mack und Klara offenbar schon mit einander schliefen.
He interrupted himself, desperate for the need to calm down.
Er unterbrach sich selbst, in der Hoffnung sich wieder zu beruhigen.
The owner of the company was explaining the materials and chemicals used to obtain a certain finish, when he interrupted himself and looked at me and explained what acetone was.
Der Eigentümer des Unternehmens erklärte die Materialien und Chemikalien, die für eine gewünschte Politur erforderlich seien, und stoppte dann plötzlich, sah mich an und erklärte mir, was Aceton sei.
He studied my face, grinned, made to get into gear; interrupted himself but to look at me again and give me a hug.
Er besah sich mein Gesicht, grinste, griff zur Gangschaltung, hielt aber nochmals inne, guckte mich an und nahm mich in den Arm.
But then he interrupted himself and said: "Aren't I disturbing you?"
Dann aber unterbrach er sich und sagte: "Störe ich Sie denn nicht?"
He abruptly interrupted himself to offer Pace a soda.
Er unterbrach sich plötzlich selbst, um Julie Pace etwas zu trinken anzubieten.
President Donald Trump lied about his policy accomplishments, interrupted himself, and went off on a series of incoherent rants during a recent interview with The Associated Press' Julie Pace.
Bei einem Interview mit Julie Pace von der Associated Press hat US-Präsident Donald Trump einen höchst verwirrten Eindruck hinterlassen. Er log über politische Erfolge, unterbrach sich selber und ließ sich zu mehreren wutentbrannten Tiraden hinreißen.
He interrupted himself here to ask, "Do you know anything about the Inter-Universe Electron Pump?"
Er hielt inne und fragte: "Kennen Sie überhaupt das Prinzip der Inter-Universum-Elektronenpumpe?"
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interrupted himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 28 ms.
