Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intervention is based
Vertaling van "intervention is based" in Duits
Programm beruht
Our intervention is based on two main pillars: individual and also collective prevention.
Unser Programm beruht auf zwei Grundpfeilern: der individuellen und der kollektiven Vorsorge.
Our intervention is based on two main pillars: individual and also collective prevention. The first phase is purely individual and concerns the employee.
Unser Programm beruht auf zwei Grundpfeilern: der individuellen und der kollektiven Vorsorge.Bei der ersten rein individuellen Phase geht es um den Angestellten.
The ex ante evaluation was used to formally verify that the intervention is based on a coherent strategy which is in line with the needs, problems and issues that it is supposed to address.
Diese Bewertung wurde vorgenommen, um formell zu überprüfen, ob die vorgeschlagene Unterstützung auf einer kohärenten Strategie basiert, die mit den Erfordernissen, Problemen und Anliegen, die behandelt werden sollen, im Einklang steht.
A second school intervention is based on a combination of the model to promote health and the transtheoretical model.
Eine zweite Schulintervention basiert auf einer Kombination von Gesundheitsförderungs- und transtheoretischem Modell und beinhaltet neben Einheiten für alle auch spezifische Kleingruppen für Veränderungswillige.
Individual adequate nutritional intervention is based on the established step-wise treatment algorithm where artificial nutrition via percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) tubes stands at the end of the therapeutic options.
Für eine effektive Behandlung steht das klinisch etablierte Stufentherapieschema zur Verfügung, bei dem die künstliche Ernährung über eine PEG-Sonde erst am Ende der Therapiekaskade steht.
Our intervention is based on the fight to break the stranglehold of the capitalist parties on the working class in the US and internationally.
Unser Eingreifen in die US-Wahl ist eng mit dem Kampf dafür verbunden, den Würgegriff der kapitalistischen Parteien um die Arbeiterklasse in den USA und international zu brechen.
The Commission's intervention is based on a policy of strict neutrality between the warring sides and focuses on working in partnership with the local authorities.
Die Maßnahmen der Kommission sind von strikter Neutralität gegenüber den Konfliktparteien gekennzeichnet und darauf fokussiert, ein partnerschaftliches Verhältnis zu den lokalen Behörden herzustellen.
The Commission's intervention is based on a policy of strict neutrality between the warring sides and focuses on working in partnership with the local authorities.
Die Maßnahmen der Kommission sind von strikter Neutralität gegenüber den Konfliktparteien gekennzeichnet und darauf fokussiert, ein partnerschaftliches Verhältnis zu den lokalen Behörden herzustellen.
This artistic intervention is based on the 125 years celebrations in August 2013 and the completion of the DeCONOX complex, which sets new global benchmarks in flue-gas treatment.
Grundlagen für die künstlerische Intervention sind das 125-jährige Jubiläum - August 2013 - und der Bau der DeCONOx-Anlage, die eine neue Dimension der Rauchgasreinigung darstellt.
The Commission's intervention is based on clear and documented evidence of dumping and of the resulting injury suffered by the EU photovoltaics industry.
Das Eingreifen der Kommission stützt sich auf eindeutige und dokumentierte Beweise für Dumping und auf die Schäden, die die Fotovoltaikindustrie der EU infolgedessen erlitten hat.
The Commission's intervention is based on clear and documented evidence of dumping and of the resulting injury suffered by the EU photovoltaics industry.
Das Eingreifen der Kommission stützt sich auf eindeutige und dokumentierte Beweise für Dumping und auf die Schäden, die die Fotovoltaikindustrie der EU infolgedessen erlitten hat.
The manualized eight-session cognitive-behavioral group intervention is based on Rief and Hiller's treatment approach.
Die manualisierte kognitiv-behaviorale Intervention baut auf dem Behandlungsansatz von Rief und Hiller auf.
the Portuguese authorities' intervention is based on defence of national economic interests
die Intervention der portugiesischen Behörden auf der Verteidigung nationaler wirtschaftlicher Interessen beruht und
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intervention is based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 47 ms.
