Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interviewees consider
Vertaling van "interviewees consider" in Duits
Befragten halten
Half the interviewees consider a football club in the top league important
Für die Hälfte der Befragten ist ein FC in der obersten Spielklasse wichtig
Most of the interviewees consider that the current traceability system is efficient and effective but could be improved.
Die meisten Befragten halten das bestehende System zur Rückverfolgbarkeit für wirksam, glauben aber auch, dass Verbesserungen möglich wären.
More than half of the interviewees consider business models to be of medium importance.
Immerhin noch mehr als die Hälfte der Befragten misst den Geschäftsmodellen eine mittlere Bedeutung zu.
41 percent of the interviewees consider this to be completely unimportant for the industry.
Das schätzen 41 Prozent der Befragten als völlig unwichtig für die Branche ein.
About half (13) of the interviewees consider their communicative skills as personal strengths.
Von den Befragten attestierten sich beispielsweise knapp die Hälfte (13) kommunikative Fähigkeiten als persönliche Stärke.
The interviewees consider an amount between 2 and 4 € per box to be acceptable.
Die Befragten halten einen Betrag zwischen 2 und 4 € pro Schachtel für akzeptabel.
The interviewees consider that they bear a responsibility to the recipient to structure content in a light, easy-to-understand, yet still interesting and exciting way, thus offering entertainment to the viewer or reader.
Gegenüber dem Rezipienten schreibt man sich die Verantwortung zu, Inhalte leicht und verständlich, aber auch interessant und spannend zu gestalten und dem Zuschauer oder Leser so Spaß zu bieten.
Challenge #2 Access to finance for the scale of investment: All interviewees consider that without access to appropriate and sustainable third party finance, manufacturers are precluded from acquiring the required digitalized technology for effective digital transformation.
Herausforderung Nr. 2 - Zugang zu Finanzierungen: Alle Befragten sind der Ansicht, dass Hersteller ohne Zugang zu einer angemessenen und nachhaltigen Dritt-Finanzierung nicht in der Lage sind, die für eine effektive digitale Transformation erforderliche digitalisierte Technologie zu erwerben.
Whereas 69 per cent of the interviewees consider wind energy an important source of renewable energy in Switzerland, only 33 per cent share the notion that wind energy is an unreliable source of energy since the wind does not blow all the time.
Während 69 Prozent der Befragten Windenergie für eine wichtige Quelle erneuerbarer Energie in der Schweiz halten, teilen nur 33 Prozent die Auffassung, dass Windenergie eine unzuverlässige Energiequelle sei, da der Wind nicht immer weht.
95% of the interviewees consider that Switzerland should at least partially attain its climate targets domestically, and 62% think that the proportion of domestic emission reductions should amount to 50% or more.
95 % der Befragten sind der Meinung, dass die Schweiz ihre Klimaziele zumindest teilweise im Inland erfüllen sollte, und 62 % meinen, dass der Anteil der inländischen Emissionsreduktionen 50% oder mehr betragen sollte.
Many interviewees consider the way Germany has addressed its past, and its vibrant culture of remembrance, to be exemplary.
Vielen Interviewten gilt die deutsche Vergangenheitsaufbereitung und lebendige Erinnerungskultur als vorbildlich.
What is worrying is that fact that over 40% of interviewees consider that the refugees should be placed in special camps, and not in the urban or rural environments as would be normal for integration, Iuliana Iliescu warns.
Besorgniserregend ist, dass 40% der Meinung sind, dass Flüchtlinge in speziellen Lagern, nicht in der Stadt oder auf dem Land, wie es normal für die Integration sein würde, untergebracht werden sollen, sagt Iuliana Iliescu.
A location comparison between Germany and the USA shows that the interviewees consider income, social networks, residence permit and language/culture significantly higher for the USA than for Germany.
Beim konkreten Standortvergleich zwischen Deutschland und dem klassischen Immigrationsland USA bewerten die Befragten das Einkommen, die sozialen Netzwerke, die Aufenthaltsdauer und die Sprache für die USA signifikant höher als für Deutschland.
Synoniemen voor interviewees consider in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 41 ms.
