Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
into InDesign
Vertaling van "into InDesign" in Duits
The raw data from these databases is loaded into InDesign, which compiles it into a catalogue format.
Die Rohdaten aus diesen Datensätzen werden in InDesign geladen, welches diese in ein Katalogformat zusammenträgt.
This export is imported into InDesign in a structured manner and output for printing without much further processing.
Dieser Export wird strukturiert in InDesign importiert und ohne große Weiterverarbeitung für den Druck ausgegeben.
We also like the fact that the translations are inserted directly into InDesign.
Schön auch, dass die Übersetzungen direkt ins InDesign eingefügt werden.
Tip of the week: Here's how to make a Tiff with a transparent background, which allows you to place it into InDesign.
Tipp der Woche: Wie man bei einem Tiff den Hintergrund transparent macht und es ins InDesign platzieren kann.
Set indic preferences to work on indic scripts, and correctly import content into InDesign.
Legen Sie Voreinstellungen für indische Sprachen fest, um mit indischen Schriften zu arbeiten und um Inhalte ordnungsgemäß in InDesign zu importieren.
All formatting within a translation job are maintained during translation and re-import into InDesign.
Alle Formatierungen innerhalb eines zu übersetzenden Textes bleiben bei der Übersetzung und dem Re-Import in InDesign erhalten.
If you drag the text into InDesign without a frame selected, the text loses all formatting and isn't editable.
Wenn Sie Text in InDesign ablegen, ohne dass ein Rahmen ausgewählt ist, verliert der Text seine gesamte Formatierung und kann nicht bearbeitet werden.
If the insertion point is not inside a text frame when you paste text into InDesign, a new plain text frame will be created.
Wenn die Einfügemarke sich beim Einfügen von Text in InDesign nicht in einem Textrahmen befindet, wird ein neuer leerer Textrahmen erstellt.
The visual font browsing feature runs you through thousands of fonts built into InDesign and helps you to deploy them instantly.
Die Schriftarten-Browsing-Funktion ermöglicht es Ihnen zwischen Tausenden von Schriftarten, die in InDesign integriert sind, zu wählen und diese auch sofort zu verwenden.
With a module developed for the Apple operating system, images can be searched for, selected, inserted into InDesign and, where necessary, updated with newer file versions.
Mit einem für das Apple-Betriebssystem realisierten Modul können Bilder gesucht, ausgewählt, in InDesign eingefügt und bei Bedarf durch neuere Dateiversionen aktualisiert werden.
The sections and subsections relevant for a given canton must be filtered from five daily XML files. This extract must be re-sorted by section and publication number and then should automatically be imported into InDesign.
Die für diesen Kanton relevanten Rubriken und Unterrubriken sind aus fünf Tagesdateien im XML-Format auszufiltern, nach Rubrik und Erscheinungsnummer zu sortieren und automatisch in InDesign zu importieren.
Importing XML files into InDesign enables you to automate almost any kind of layout.
Wenn Sie XML-Dateien in InDesign importieren, können Sie nahezu jedes Layout automatisieren.
There are two methods for importing XML into InDesign: merge and append.
Es gibt zwei Möglichkeiten, XML in InDesign zu importieren: Zusammenführen und Anhängen.
Synoniemen voor into InDesign in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 47 ms.
