Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
into a common format
Vertaling van "into a common format" in Duits
in ein gemeinsames Format
in ein einheitliches Format
in einem gemeinsamen format
Our software must deliver from exchanges and vendors spread across the globe to our clients in just a few milliseconds while normalizing the data into a common format.
Unsere Software muss in wenigen Millisekunden von Börsen und Anbietern auf der ganzen Welt an unsere Kunden geliefert werden, während die Daten in ein gemeinsames Format normalisiert werden.
Some common transformations include the elimination of unnecessary columns, calculation of computed values, and translation of values such as dates into a common format so that the data can be consolidated.
Einige übliche Umwandlungen sind die Eliminierung von unnötigen Tabellen, die Umwandlung von berechneten Werten und die Konvertierung von Werten, wie z.B. Datumsangaben, in ein gemeinsames Format, damit die Daten konsolidiert werden können.
The data is automatically converted into a common format in order to ensure consistent processing.
Die Daten werden automatisch in ein einheitliches Format überführt, um eine einheitliche Weiterverarbeitung zu gewährleisten.
In principle, it works like that results and protocols are sent to us and we bring them into a common format.
Prinzipiell sieht es so aus, dass Ergebnisse und Protokolle uns zugesendet werden und wir diese in ein einheitliches Format bringen.
Converting the data gathered from different sources into a common format can be particularly difficult.
Die Konvertierung der Daten aus verschiedenen Quellen in einem gemeinsamen format besonders schwierig sein kann.
By mapping different cost element dimension members to a common set of cost element dimension members, you merge data into a common format for analysis purposes.
Indem Sie verschiedene Kostenelement-Dimensionsmitglieder einem gemeinsamen Satz von Kostenelement-Dimensionsmitgliedern zuordnen, führen Sie Daten in einem gemeinsamen Format zu Analysezwecken zusammen.
There is no longer the need for an interface that "translates" the data provided by each device into a common format: the information exchange becomes immediate and the various systems can interact independently.
Eine Schnittstelle, die die von jeder Einrichtung kommenden Daten in ein gemeinsames Format „übersetzt", ist nicht mehr erforderlich - der Informationsaustausch erfolgt direkt und verschiedene Systeme können unabhängig voneinander interagieren.
Apparatus according to claim 1 or 2 further comprising a means for converting an acoustic input and a haptic input into a common format before composition of a sequence of characters of the acoustic and haptic inputs.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1 oder 2, weiterhin eine Einrichtung zum Umwandeln einer akustischen Eingabe und einer haptischen Eingabe in ein gemeinsames Format vor der Zusammensetzung einer Sequenz von Zeichen der akustischen und haptischen Eingaben umfassend.
Translate the various data formats used by data source into a common format.
Überführung der verschiedenen Datenformate in ein einheitliches Format.
The developed GET framework makes it possible to collect different events and a correlation into a common format for the comparison of the collected events.
Das entwickelte GET-Rahmenwerk ermöglicht dabei die Sammlung unterschiedlicher Events und Zusammenführung in ein gemeinsames Format, um Events miteinander vergleichen zu können.
We then put these into a common format.
Diese bringen wir dann in eine einheitliche Form.
In order to create the full view of their investments and liabilities, pension funds have to harmonise data into a common format, and then scrub and aggregate it.
Um eine volle Übersicht über ihre Investments und Verbindlichkeiten zu erhalten, müssen Pensionskassen die Daten in gängige Formate überführen und sie anschließend bereinigen und aggregieren.
No two bonuses are made the same though so to sort the wheat from the chaff we've dug up all the most important information and digested into a common format.
Alle Bonusse unterscheiden sich dabei voneinander. Um die Spreu vom Weizen zu trennen, haben wir Ihnen alle wichtigen Informationen zusammengestellt und in ein übersichtliches Format übertragen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 51 ms.
