We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in numerische Werte
in Zahlenwerte
A method according to claim 16, further including the steps of changing various kinds of characteristics of the recording head into numerical values and using the numerical values as distinguishing data for the recording head itself.
Verfahren gemäß Anspruch 16, das weiter die Schritte des Veränderns von verschiedenen Arten von Eigenschaften des Aufzeichnungskopfs in numerische Werte und des Verwendens der numerischen Werte als unterscheidende Daten für den Aufzeichnungskopf selber hat.
coding key: code collection that enables the transcription of attribute characteristics recorded in text form into numerical values that can be processed in the computer systems.
Kodierschlüssel: Codesammlung, welche der Übersetzung von in Textform gefassten Merkmalsausprägungen in numerische Werte dient, die in Informatiksystemen verarbeitbar sind.
The highly specialized software transforms data into numerical values and images.
Die hochspezialisierte Software transformiert Daten in Zahlenwerte und Bilder.
What can be translated into numerical values, suggests measura bility, evaluation of success, ability to forecast the future.
Was sich in Zahlenwerte übersetzen lässt, suggeriert Messbarkeit, Erfolgskontrolle, Prognostizierbarkeit.
For this purpose a new musicological approach was developed by the director and musicologist to transfer the characteristics of Beethoven's music into numerical values.
Die Regisseurin und der Musikwissenschaftler haben hierfür einen neuen musikwissenschaftlichen Ansatz entwickelt, der jeweils die Eigenschaften der Beethovenschen Musik in Zahlenwerte übersetzt.
Using the corresponding Q-Score program the patients responses were converted into numerical values (0-100). These results were compared both within one group over the time of 12 months and between the two groups.
Mittels Q-Score wurden die Antworten der Patientinnen in Zahlenwerte umgerechnet, die zwischen den beiden entstandenen OP-Gruppen, aber auch innerhalb einer Gruppe im zeitlichen Verlauf verglichen wurden.
Digital audio: Sound signal that has been converted into numerical values.
Digital: Tonsignale, die in numerische Werte umgewandelt wurden.
Convert answer choices into numerical values for Multiple Choice questions when exporting your survey results in XLS format.
Wandeln Sie für Multiple-Choice-Fragen Antwortoptionen in numerische Werte um, wenn Sie Ihre Ergebnisse im XLS-Format exportieren.
Alternatively, you can equally divide the individual tasks into numerical values for assignments in which all components of the project are weighted equally.
Alternativ kann man bei Aufgaben, bei denen alle Komponenten des Projekts das gleiche Gewicht haben, den einzelnen Bereichen die gleichen numerischen Werte zuteilen.
The image of the fibre recorded by a camera (2) is converted by a computer unit (6) into numerical values and the length of the fibre (50) determined therefrom.
Das von Kamera (2) erfaßte Bild einer Faser wird von einer Rechnereinheit (6) in Zahlenwerte umgesetzt und damit die Länge der Faser (50) errechnet.
The data matrix was created by transferring the information from the questionnaire into numerical values using simple encoding guidelines.
Erstellung einer Datenmatrix durch Übertragen der Angaben des Fragebogens in Zahlwerte nach einfachen Kodierungsvorschriften.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.