A small twitch in your hand and you flew into orbit.
That should provide enough thrust to send me into orbit.
Diese Schubkraft müsste reichen, um mich in den Orbit zu schicken.
Witnesses were amazed by the launching of the spacecraft into orbit.
The rocket will blast off at dawn, carrying the satellite into orbit.
Die Rakete wird im Morgengrauen abheben und den Satelliten in die Umlaufbahn bringen.
Since injection into orbit the spacecraft's behaviour has been nominal.
Der Satellit verhält sich seit der Einbringung in die Umlaufbahn nominal.
A space capsule can carry supplies and experiments into orbit.
Eine Raumkapsel kann Vorräte und Experimente in die Umlaufbahn transportieren.
All systems checked, the spaceship is now ready to roll into orbit.
Alle Systeme überprüft, das Raumschiff ist nun bereit zum Abheben in die Umlaufbahn.
Liquid-fueled rocket boosters ignite quickly, propelling the spacecraft into orbit.
Flüssig betriebene Raketenbooster zünden schnell und bringen das Raumfahrzeug in die Umlaufbahn.
The booster rocket's fuel burned rapidly, propelling the spacecraft into orbit.
Der Treibstoff der Trägerrakete verbrannte schnell und trieb das Raumschiff in den Orbit.
The team celebrated when their first solar sail successfully launched into orbit.
Das Team feierte, als ihr erstes Sonnensegel erfolgreich in die Umlaufbahn startete.
The space elevator could revolutionize how we transport goods into orbit.
Der Weltraumlift könnte revolutionieren, wie wir Güter in den Orbit transportieren.
The space rocket launched successfully, carrying important scientific equipment into orbit.
Die Weltraumrakete startete erfolgreich und brachte wichtige wissenschaftliche Geräte in die Umlaufbahn.
A solid rocket generates immense power, lifting payloads into orbit.
Eine Feststoffrakete erzeugt immense Kraft und bringt Nutzlasten in die Umlaufbahn.