Vertaling van "into scripts" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These online debates on issues such as "Commitment to truth", "Youth isn't a defence" or "Change is our only Commonality" were led by the artist and then edited into scripts.
Online-Diskussionen zu Themen wie „Der Wahrheit verpflichtet", „Jugend ist keine Ausrede" oder „Veränderung ist unsere einzige Gemeinsamkeit" wurden vom Künstler moderiert und dann zu Monolog-Manuskripten redigiert.
which are then turned into scripts, handed over to our world-famous readers
die dann in Drehbücher verwandelt und an unsere Sprecher gegeben werden,
It is suitable for the integration into scripts, which are supposed to be executed automatically.
Sie eignet sich auch zur Einbindung in Skripte, die automatisch ausgeführt werden sollen.
A privileged password management replaces embedded passwords that are coded into scripts, processes and programs.
Ein Privileged Password Manager ersetzt auch eingebettete Passwörter, die in Skripte, Verfahren und Programmen codiert werden.
Imports language-specific data into scripts and functions based on the current culture setting of the operating system.
Importiert sprachspezifische Daten auf Grundlage der aktuellen Kultureinstellung des Betriebssystems in Skripts und Funktionen.
This development lends itself nicely to the integration into scripts that then can then be automatically executed on command.
Sie eignet sich auch zur Einbindung in Skripte, die automatisch ausgeführt werden sollen.
Simple illustrations slowly developed into pictorial characters and then into scripts as we know them today.
Die Schrift entwickelte sich aus einfachen Abbildern langsam zu bildhaften Schriftzeichen und danach zu Schriften, wie wir sie heute kennen.
Embed the report writer into scripts, office applications and conventional software projects.
Das SDK kann als Reportingkomponente in Skripts, Office-Anwendungen und Softwareprojekte eingebettet werden.
which are then turned into scripts, handed over to our world-famous readers to read off of teleprompters and then filmed for your viewing pleasure.
die dann in Drehbücher verwandelt und an unsere Sprecher gegeben werden, um sie von Telepromptern abzulesen und dann für sie verfilmt zu werden.
The user can place objects into scripts per drag&drop and have important SQL operations generated by mouse click.
Per drag&drop kann der Anwender die Objekte in den Skripten einsetzen und wichtige SQL-Operationen per Mausklick generieren lassen.
PTXdist is considered to be "executable documentation", which means that the steps necessary to build a target system are put into scripts which can be easily reviewed, but also executed with one click by a less experienced user.
Dabei ist PTXdist gedacht als "ausführbare Dokumentation", d.h. die notwendigen Schritte zum Erzeugen des Zielsystems werden in einer Form abgelegt, in der sie bei Bedarf nachvollzogen, aber ebenso von einem weniger versierten Anwender auf Knopfdruck ausgeführt werden können.
Examples here fore are a batch file from Windows or when implementing it into scripts or programs.
Beispiele dafür sind die Batchdateien von Windows oder das Einbinden in eigene Scripts oder Programme.
Collect MATLAB commands into scripts for ease of reproduction and experimentation.
MATLAB-Anweisungen in Skripten sammeln um das Reproduzieren und Experimentieren zu erleichtern.