We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in den Grundtext
Successive amendments to the treaty have been incorporated into the basic text.
The successive amendments and corrections to Regulation (EC) No 338/97 have been incorporated into the basic text.
Die nachfolgenden Änderungen und Berichtigungen der Verordnung (EG) Nr. 338/97 wurden in den Grundtext einbezogen.
Successive amendments and corrections to Regulation (EC) No 2152/2003 have been incorporated into the basic text.
Die vorgenommenen Änderungen und Berichtigungen der Verordnung (EG) Nr. 2152/2003 wurden in den Ursprungstext eingearbeitet.
Successive amendments and corrections to Regulation (EC) No 2529/2001 have been incorporated into the basic text.
Die späteren Änderungen und Berichtigungen der Verordnung (EG) Nr. 2529/2001 sind in den Grundtext eingearbeitet worden.
OJ L 283, 27.10.2007 Successive amendments and corrections to Regulation (EC) No 318/2006 have been incorporated into the basic text.
Die Einleitungsworte des Artikels 3 Absatz 1 Unterabsatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 320/2006 erhalten folgende Fassung
The history of perception in entertainment has to take a secondary place (except for a few inserts along the way, inserted as modestly as possible into the basic text).
Die Geschichte der Wahrnehmung in der Unterhaltung muss eine zweitrangige Stellung einnehmen (ausgenommen einige wenige Ausnahmen, die so gut wie möglich in den Gesamttext eingefügt werden sollen).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.