Vertaling van "into the simulation software" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in die Simulationssoftware
Together with the university, new functionalities and the way they can be integrated into the simulation software are examined.
Gemeinsam mit der Technischen Universität wird untersucht, welche neuen Funktionen in die Simulationssoftware integriert werden können.
Designs provided by technical designers can be read in directly into the simulation software and be exported for further uses again.
Von Konstrukteuren erstellte Zeichnungen können direkt in die Simulationssoftware eingelesen und für weitere Verwendungen wieder exportiert werden.
A business plan is set up and managerial decisions are made in groups for up to eight periods and entered into the simulation software.
Die Teams stellen einen Geschäftsplan auf, treffen in der Gruppe Unternehmensentscheidungen für bis zu acht Spielrunden und tragen diese in die Simulationssoftware ein.
Subsequent to importing the route including traffic signs and lights into the simulation software, the traffic situations are defined along the route according to road type and the selected traffic density.
Die Verkehrssituationen werden dann abhängig vom Straßentyp und der gewählten Verkehrsdichte auf der Strecke definiert, nachdem der Streckenverlauf inklusive Beschilderung und Ampeln in die Simulationssoftware geladen wurden.
According to Peter Meier, head of development for simulation, version 4 takes into account that users can now integrate their own add-ins into the simulation software.
Laut Peter Meier, dem Leiter der Entwicklung für Simulationssoftware bei F.EE, wurde bei der Version 4 berücksichtigt, dass Anwender nun eigene Add-Ins in die Simulationssoftware einbinden können.
Using the API, own macros or applications can be integrated into the simulation software via DLL files.
Kontakt + Durch das API können via DLL-Dateien eigene Makros oder Applikationen in die Simualtionssoftware eingebunden werden.
Based on this, we were able to integrate ecological metrics and key indicators into the simulation software newly developed by HTW Berlin.
Darauf aufbauend konnten wir ökologische Messgrössen und Kennzahlen in die neu von der HTW Berlin entwickelte Simulationssoftware integrieren.
Companies are looking into the simulation software developed by Fraunhofer SCAI to support their planning efforts, for example, for hydrogen applications.
Die vom Fraunhofer SCAI entwickelte Simulations-Software wird von der Industrie bereits nachgefragt, um zukünftige Planungen - etwa im Wasserstoffbereich - zu unterstützen.
Due to the close internal cooperation at Fraunhofer ISE (above all with our calibration laboratory CalLab PV Modules) and throughout the world, we can be sure that the most recent research results flow into the simulation software developed at our institute.
Durch eine starke Vernetzung innerhalb des Fraunhofer ISE (vor allem mit unserem Kalibrierlabor CalLab PV Modules) und weltweite Kooperationen gewährleisten wir, dass aktuelle Forschungsergebnisse in die am Institut entwickelte Simulationssoftware einfließen.
Finally, the Jiles-Atherton model is to be implemented into the simulation software SESAM (developed at Ilmenau University of Technology).
Schließlich soll das Modell in die Berechnungssoftware SESAM, die an der Technischen Universität Ilmenau entwickelt wurde, implementiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.