We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in zwei Elemente
in zwei Bereiche
in zwei Baukörper
The bevel milled into the panels divides the floorboards optically into two elements.
Die zusätzlich auf den Paneelen eingefräste Fase teilt die Bodendielen optisch in zwei Elemente.
It's split into two elements,
Es ist in zwei Elemente geteilt,
Since this area is extremely extensive and complex, work preparation is divided into two elements
Da dieser Bereich äußerst umfassend und komplex ist, wird die Arbeitsvorbereitung in zwei Elemente unterteilt
Unrivalled flexibility because the unit is split up into two elements: the heat exchanger and the compressor
Unerreichte Flexibilität, da das Gerät in zwei Elemente aufgeteilt ist: Wärmetauscher und Verdichter
Sabot according to any one of the preceding claims, characterized in that it is divided longitudinally into two elements which are symmetrical with respect to the axis of the bullet.
Treibkäfig nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er in Längsrichtung in zwei Elemente unterteilt ist, die bezüglich der Geschoßachse symmetrisch sind.
Since the separation of the cooker into two elements in the form of a hob and built-in oven in front of the owner, the question of the location of the oven is constantly raised.
Seit der Trennung des Kochers in zwei Elemente in Form eines Kochfelds und eines eingebauten Ofens vor dem Besitzer wird die Frage nach dem Standort des Ofens ständig angehoben.
Heat-pump clothes drying machine according to claim 1 or 2, characterized in that the evaporator (14) is split into two elements (14a, 14b) arranged in parallel to each other.
Wäschetrockner mit Wärmepumpe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Verdampfer (14) in zwei Elemente (14a, 14b) unterteilt ist, die parallel zueinander angeordnet sind.
The connecting rod (4) is divided into two elements (12, 13) between which a spring element (15) embodied as a helical spring is arranged.
Die Schubstange (4) ist in zwei Elemente (12, 13) unterteilt, zwischen denen ein als Schraubenfeder ausgebildetes Federelement (15) angeordnet ist.
Undertaking such a task, we divide our work into two elements: analysis of the documentation and records and System analysis.
Bei der Annahme dieser Aufgabe teilen wir unsere Arbeit in zwei Elemente: Analyse der Dokumentation und Aufzeichnungen sowie Analyse des Systems.
SAFETY ARRANGEMENT FOR SEPARATING INTO TWO ELEMENTS THE DRIVING HEAD OF A WIPER ARM
SICHERHEITSANORDNUNG ZUM TRENNEN DES ANTRIEBSKOPFS EINESWISCHERARMS IN ZWEI ELEMENTE
I think, now you get into two elements of physics.
Ich denke, damit kommen wir auf zwei Elemente der Physik zu sprechen.
The volume is divided into two elements which accommodate the different types of use, namely office and living.
Das Volumen gliedert sich in zwei Baukörper mit den Nutzungen Büro und Wohnen.
The volume is divided into two elements which accommodate the different types of use, namely office and living.
Das Volumen gliedert sich in zwei Baukörper, die die unterschiedliche Nutzungen Büro und Wohnen aufnehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.