We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unlösbare Herausforderungen
A constellation creates a kind of living map of a personal, family or other relational issue and provides a new perspective on complex, enduring or apparently intractable challenges.
Eine Konstellation schafft eine Art lebendige Landkarte einer persönlichen, familiären oder anderen Beziehungsfrage und bietet eine neue Perspektive auf komplexe, dauerhafte oder scheinbar unlösbare Herausforderungen.
Intractable challenges like these require innovative solutions and fresh perspectives.
Unlösbare Herausforderungen wie diese erfordern innovative Lösungen und neue Perspektiven.
Intelligent machines will soon allow us to conquer our most intractable challenges.
Intelligente Maschinen werden es uns bald ermöglichen, unsere zentralsten Herausforderungen zu bewältigen.
I believe that, where we can find common ground, we can create partnerships based on our shared humanity, and together we can and will find creative solutions to the most intractable challenges.
Ich bin überzeugt, dass wir dort, wo wir eine gemeinsame Grundlage finden, Partnerschaften entwickeln können, die auf unseren humanitären Werten basieren, und dass wir auch für die schwierigsten Probleme gemeinsam kreative Lösungen finden können und werden.
More importantly, unless and until we solve economic growth and create sustainable, long-term economic growth, we'll be unable to address the seemingly intractable challenges that continue to pervade the globe today, whether it's health care, education or economic development.
Sofern und solange wir darüber hinaus nicht das Problem des Wirtschaftswachstums lösen und nachhaltiges und langfristiges Wirtschaftswachstum erzeugen, werden wir nicht in der Lage sein, die scheinbar unlösbaren Herausforderungen anzugehen, die die Welt durchdringen, ob es die Gesundheitsversorgung, die Bildung oder Wirtschaftsentwicklung ist.
As a market leader in linear optical arrays used in automotive steering systems Melexis has solved many previously intractable challenges in applying photodiodes in high temperature, high stress environments.
Als Marktführer im Bereich linearer optischer Arrays für Kfz-Lenksysteme löste Melexis zahlreiche zuvor unüberwindlich erscheinende Probleme bei der Verwendung von Photodioden in Umgebungen mit hohen Temperaturen und hoher Belastung.
Of course, as the murders show, Colombia remains a bizarre place, one facing strange and intractable challenges.
Doch Trotzdem das Land bleibt das Land ein bizarrer Ort, der vor merkwürdigen und schwer zu bewältigenden Schwierigkeiten steht.
Colombia is in better shape today than it has been for years, thanks largely to President Alvaro Uribe's leadership, but it remains a bizarre place, one facing strange and intractable challenges.
Großteils dank Präsident Alvaro Uribes Führung ist die Lage in Kolumbien heute besser als seit vielen Jahren. Doch das Land bleibt ein bizarrer Ort, der vor merkwürdigen und schwer zu bewältigenden Schwierigkeiten steht.
Tough challenges In reality, the most intractable challenges for moderation have been less obvious.
Große Herausforderungen Die unlösbarsten Probleme haben die Moderatoren in Wirklichkeit aber nicht immer erkennen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.