We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The exhibition introduces two of the most important pioneers of painting in the modern era.
Die Ausstellung stellt zwei der bedeutendsten Pioniere der neuzeitlichen Malerei vor.
The instrumental introduction introduces two themes, a festive march-like theme for horns and timpani, and a livelier counter-theme that starts with an often-repeated note.
Die instrumentale Einleitung stellt zwei Themen vor, ein festliches marschartiges Thema für Hörner und Pauken, und ein lebhafteres Gegenthema, das von einer oft wiederholten Note ausgeht.
The European Parliament's report introduces two important amendments to this text.
Der Bericht des Europäischen Parlaments führt zwei wichtige Änderungsanträge in diesen Text ein.
This amendment introduces two dimensions into this article.
Durch diese Änderung werden zwei Dimensionen in diesen Artikel eingebracht.
The Council's common position introduces two main changes in the Commission's original proposal.
Im Gemeinsamen Standpunkt des Rates werden zwei wesentliche Änderungen am ursprünglichen Kommissionsvorschlag vorgenommen.
This lesson shows you how to identify the inverse pattern and introduces two ways you can use it to look for possible buying opportunities.
Dieser Artikel zeigt dir, wie du diese umgekehrte Formation identifizieren kannst und stellt zwei Wege vor, wie du die Formation nutzen kannst, um potentielle Kaufmöglichkeiten zu erkennen.
The Forum introduces two feature films and two documentaries that go their own narrative and thematic ways.
Das Forum stellt zwei Spiel- und zwei Dokumentarfilme vor, die erzählerisch und thematisch eigene Wege gehen.
The DD-20 also introduces two all-new delay effects that are sure to blow some minds.
Das DD-20 stellt zwei völlig neue Delay-Effekte vor.
The actual exhibition in the Minkner Art Gallery under the title 'The world is beautiful' introduces two exceptional artists whose works are characterized by a special joie de vivre and serenity.
Die aktuelle Ausstellung in der Galeria de Arte Minkner unter dem Titel „Die Welt ist schön" stellt zwei Ausnahmekünstler vor, deren Arbeiten von besonderer Lebensfreude und Heiterkeit geprägt sind.
Swami Balendu introduces two more of the poor children of his school: Deepak and Suraj whose parents moved with them so that they can bet getter education.
Swami Balendu stellt zwei weitere der armen Kinder seiner Schule vor: Deepak und Suraj, deren Eltern mit ihnen nach Vrindavan umzogen, damit sie bessere Bildung bekommen.
A leaflet introduces two beautiful cities with rich history and traditions - Olomouc and Kroměříž.
Die Broschüre stellt zwei wunderschöne Städte mit einer reichen Geschichte und Traditionen - Olomouc und Kroměříž vor.
The traditional fibre manufacturer Märkische Faser GmbH faces up to the increasing challenges in the area of sustainability in the textile industry and introduces two innovative concepts: P-ETernityTM and Clean Color ConceptTM.
Der traditionsreiche Faserhersteller Märkische Faser GmbH stellt sich den zunehmenden Herausforderungen im Bereich Nachhaltigkeit und Zukunftsfähigkeit in der Textilindustrie und stellt zwei innovative Konzepte vor: P-ETernityTMund Clean Color ConceptTM.
La Finestra sul Cielo introduces two innovative and certified organic Bioice snacks: Special fruits and kids.
La Finestra sul Cielo stellt zwei völlig neue und zertifizierte, biologische Bioice-Snacks vor: Special Fruits und Kids.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.