Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
introducing itself
Vertaling van "introducing itself" in Duits
Indem sie selbst
Socialized production thus introducing itself as a new form of the production of commodities, it was a matter of course that under it the old forms of appropriation remained in full swing, and were applied to its products as well.
Indem sie selbst auftrat als eine neue Form der Warenproduktion, blieben die Aneignungsformen der Warenproduktion auch für sie in voller Geltung.
Socialised production thus introducing itself as a new form of the production of commodities, it was a matter of course that under it the old forms of appropriation remained in full swing, and were applied to its products as well.
Sie entstand in direkter Anknüpfung an bestimmte, bereits vorgefundne Hebel der Warenproduktion und des Warenaustausches: Kaufmannskapital, Handwerk, Lohnarbeit. Indem sie selbst auftrat als eine neue Form der Warenproduktion, blieben die Aneignungsformen der Warenproduktion auch für sie in voller Geltung.
This dynamic precipitates issues of aesthetic; at the same time, however, introducing itself as a field of peculiar musicological interest.
Diese Dynamik provoziert ästhetische Problematisierungen; gleichzeitig jedoch stellt sie sich vor als ein Feld besonderen Musikalischen Interesses.
When it connects to a different e-mail server, it is introducing itself with it.
The document begins by introducing itself "as an orientation for the pastoral practice in the coming years."
Zu Beginn wird die Schrift vorgestellt "als eine Orientierung für die pastorale Praxis in den kommenden Jahren".
As a start-up or company who's looking for a potential investor or introducing itself to other important partners such as banks, it is particularly important to make it clear that you know how your business will develop.
By now AI has not fully arrived, but it is slowly and steadily introducing itself.
Zum heutigen Zeitpunkt ist künstliche Intelligenz noch nicht vollständig angekommen, aber sie hält langsam und stetig Einzug in all unseren Lebensbereichen.
Quicker has finished its Beta phase and is now introducing itself with new functionalities and the first regional offers.
Quicker hat seine Betaphase abgeschlossen und präsentiert sich nun mit neuen Funktionalitäten sowie ersten regionalen Angeboten.
If SCP-1370 encounters an object it believes to be sapient, it will attempt to engage the object in combat while introducing itself with a variety of elaborate titles which appear to be selected at random.
Wenn SCP-1370 einem Objekt begegnet von dem es annimmt es sei intelligent, wird es versuchen das Objekt in einen Kampf zu verwickeln und stellt sich dabei mit einer Vielzahl ausführlicher Titel vor, die es scheinbar zufällig auswählt.
The sustainability of individual product groups is particularly important, with the My Senso brand subtly introducing itself into individual solutions.
Auf Nachhaltigkeit in den einzelnen Produktgruppen wird besonders geachtet, wobei die Marke My Senso sich dezent in den einzelnen Lösungen einbringt.
DAG will be introducing itself together with the subsidiary Qest, specialising in the development and production of high-frequency antennas.
DAG präsentiert sich gemeinsam mit der auf die Entwicklung und Fertigung von Hochfrequenzantennen spezialisierten Tochterfirma Qest.
Upon reboot, the trojan will display a pop up window with a message introducing itself as MonaRonaDona and explaining that its purpose is to cause havoc on the infected host to protest against human rights violations around the world.
Beim erneuten Starten wird vom Trojaner ein Popup-Fenster mit einer Nachricht angezeigt. Darin stellt sich der Trojaner als MonaRonaDona vor und erläutert, dass sein Zweck darin besteht, Chaos auf dem infizierten Host anzurichten, um gegen Menschenrechtsverletzungen weltweit zu protestieren.
The Disc-o-clock collection reflects all the intricate connections between fashion, art, design, the web and street-art, introducing itself as an important catalogue of contemporary icons.
Die Disc-o-Clock-Kollektion spiegelt all die komplizierten Verbindungen zwischen Mode, Kunst, Design, Web und Street-Art wieder und stellt deshalb einen wichtigen Katalog der zeitgenössischen Symbole dar.
Synoniemen voor introducing itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 40 ms.
