It is also the Commission's intention to rationalise and optimise the implementation of bathing water quality management through various steps, including reducing the number of parameters to be monitored, and through introducing new tools and more robust parameters.
Die Kommission beabsichtigt ferner, das Qualitätsmanagement im Bereich Badegewässer zu vereinfachen und optimieren. Dazu sind verschiedene Maßnahmen geplant, z.B. eine Verringerung der Anzahl der zu überwachenden Parameter und die Einführung neuer Instrumente und stabilerer Parameter.
reinforcing the integrated border management by testing and introducing new tools, interoperable systems and working methods which aim to enhance information exchange within the Member State or to improve interagency co-operation
Stärkung des integrierten Grenzmanagements durch die Erprobung und Einführung neuer Instrumente, interoperabler Systeme und Arbeitsmethoden, die auf einen verstärkten Informationsaustausch innerhalb des Mitgliedstaats oder eine bessere behördliche Zusammenarbeit abzielen
In-servicing efforts enhance collaboration among employees by introducing new tools and methodologies.
Innerbetriebliche Weiterbildungsmaßnahmen fördern die Zusammenarbeit unter den Mitarbeitern durch die Einführung neuer Tools und Methoden.
At the agency, he is primarily responsible for strategic topics, introducing new tools and developing new business ideas.
In der Agentur ist er vor allem für die strategischen Themenstellungen, die Einführung neuer Tools und die Entwicklung neuer Business-Ideen zuständig.
As newly installed Head of Revenue, Hubertus has been in charge of A&O's entire revenue management since June, focusing on upgrading the current structures and team coaching programmes, as well as introducing new tools and defining the strategic orientation of his department.
In seiner neuen Position als Head of Revenue leitet Hessel seit Juni das gesamte Revenue Management von a&o mit Fokus auf der Weiterentwicklung bestehender Strukturen, Teamcoaching-Maßnahmen, der Einführung neuer Tools sowie der strategischen Ausrichtung des Geschäftsbereichs.
This position was shared by the President of the CoR's EA, Jerzy Zajakala (PL/EA), and by Flo Clucas (UK/ALDE), Chair of ALDE, who also proposed introducing new tools to support economic growth.
Jerzy Zajakala (PL/EA), Vorsitzender der EA im AdR, und Flo Clucas (UK/ALDE), Vorsitzende der ALDE-Fraktion, teilten diesen Standpunkt und schlugen die Einführung neuer Instrumente zur Förderung des Wirtschaftswachstums vor.
Three, we must also consider introducing new tools.
Drittens müssen wir auch an die Einführung neuer Werkzeuge denken.
The team's weaning approach fostered innovation by gradually introducing new tools and methods.
Der Abgewöhnungsansatz des Teams förderte Innovationen, indem nach und nach neue Werkzeuge und Methoden eingeführt wurden.
We consult and support you introducing new tools and tactics for high-efficiency development.
Wir beraten und unterstützen Sie bei der Einführung neuer Tools und Taktiken für eine hocheffiziente Entwicklung.
Changing software versions or introducing new tools in the middle of an on-going project can delay project execution.
Erfolgt ein Wechsel der Softwareversion oder auch eine Einführung neuer Werkzeuge mitten in einem laufenden Projekt, kann es dadurch zu Verzögerungen im Projektablauf kommen.
We're introducing new tools and innovations to make attribution, store visits measurements, and programmatic buying easier and more effective.
Wir führen deshalb gerade Tools und Neuerungen ein, um die Attribution, die Analyse von Besuchen im Ladengeschäft und das Programmatic Buying einfacher und effektiver zu gestalten.
In 2014 we focused on developing and introducing new tools to ensure our customers receive the best possible service and risk management support.
2014 konzentrierten wir uns auf die Einführung neuer Maßnahmen, mit denen wir sicherstellen können, dass unsere Kunden den bestmöglichen Service und optimale Unterstützung für ihr Risikomanagement erhalten.
Three, we must also consider introducing new tools.
Drittens müssen wir auch an die Einführung neuer Werkzeuge denken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.