This week we are introducing two interesting changes.
Diese Woche haben wir zwei interessante Neuerungen eingeführt.
To mark the anniversary, the post office is introducing two stamps for sale.
Anlässlich des Jubiläums bringt die Post zwei Briefmarken in den Verkauf.
In order to further protect your interests, we are introducing two main changes
Um Ihre Interessen noch weiter zu schützen, führen wir zwei wesentliche Änderungen ein
Today we are introducing two fashion brands that specialise in on-trend casual outfits for women.
Heute präsentieren wir zwei Mode-Marken, die sich auf trendgenaue Casual Outfits für Frauen spezialisieren.
To mark both anniversaries, the post office is introducing two stamps for sale.
Anlässlich der beiden Jubiläen lanciert die Post zwei Briefmarken.
To make the event more versatile and fun, we're introducing two ways to earn rewards.
Damit das Event vielfältiger und spaßiger wird, gibt es zwei Möglichkeiten, Belohnungen zu verdienen.
This caused us last year to adjust the fair concept more precisely to this circumstance, introducing two trade visitor days.
Dies veranlasste uns im Vorjahr, das Messekonzept noch präziser darauf auszurichten und zwei Fachbesuchertage einzuführen.
In particular, it proposes to revise the existing regulatory procedure, for implementing measures under co-decision, by introducing two distinct phases.
Sie schlägt insbesondere eine Revision des bestehenden Regelungsverfahrens für Durchführungsmaßnahmen im Rahmen der Mitentscheidung durch Einführung eines zweistufigen Verfahrens vor.
If you are introducing two new gerbils, place them in a clean space free of scent.
Wenn du zwei neue Rennmäuse einander vorstellst, platziere sie in einem sauberen, geruchlosen Raum.
This time we are also introducing two external colleagues who are supporting us in every possible way.
Diesmal sind auch zwei externe Mitarbeiter, die uns mit Rat und Tat zur Seite stehen, mit von der Partie.
because you're introducing two different cell types.
weil sie aus zwei verschiedene Zelltypen bestehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.