In a general section we asked some introductory questions about nutrition.
In einem allgemeinen Teil wurden einleitend einige Fragen zur Ernährung gestellt.
Her introductory remarks will usher in the main part of the presentation.
Ihre einleitenden Bemerkungen werden den Weg bereiten für den Hauptteil der Präsentation.
After the introductory chapter the book is divided into two parts.
Nach dem einleitenden Kapitel wird das Buch in zwei Teile unterteilt.
Before we start a couple of introductory words about fabric pools.
Bevor wir beginnen ein paar einleitende Worte zu Fabric Pools.
For each utterance there is a huge number of introductory phrases.
Für jeden Teil der Aussagen gibt es eine riesige Anzahl einleitende Sätze.
Each specific standard begins with an introductory statement that describes the intent.
Jeder einzelne Standard beginnt mit einer einleitenden Beschreibung seines Zwecks.
Philological, cultural and religious aspects are discussed in the introductory study.
Philologische, kulturelle und religiöse Aspekte werden in der einleitenden Studie diskutiert.
The introductory music came loud and clear from the loudspeakers.
Die einleitende Musik erklingt laut und sauber aus den Lautsprechern.
They published an introductory article that explained the project's goals and objectives clearly.
Sie veröffentlichten einen einleitenden Artikel, der die Ziele des Projekts klar erläuterte.
After a few introductory words he asks the participants about their riding experiences.
Nach ein paar einleitenden Worten fragt er die Teilnehmer nach ihren Reit Erfahrungen.
Enough of introductory words, let's take a glance at the update.
Doch genug der einleitenden Worte, kommen wir zum Update.
The provision should otherwise be kept unchanged, except for the introductory phrase.
Ansonsten sollte diese Bestimmung mit Ausnahme des einleitenden Satzes beibehalten werden.
Her introductory remarks were both informative and engaging for the audience.
Ihre einleitenden Worte waren sowohl informativ als auch fesselnd für das Publikum.