We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The inventive solution is not limited to the above-described mechanical arrangements.
Die erfindungsgemäße Lösung ist nicht auf die voranstehend beschriebenen mechanischen Anordnungen beschränkt.
One inventive solution to this problem is defined in the independent claims.
Eine erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ist in den unabhängigen Patentansprüchen angegeben.
Furthermore, the above-mentioned advantages of the automatic thermal compensation in the inventive solution brought to bear.
Weiterhin kommen die obengenannten Vorteile der selbsttätigen thermischen Kompensation in der erfindungsgemäßen Lösung zum Tragen.
In the inventive solution, status signals of the sensor device to display visually easily.
Bei der erfindungsgemäßen Lösung lassen sich Zustandssignale der Sensorvorrichtung auf einfache Weise optisch anzeigen.
However, copyright cannot provide protection for the actual novel and inventive solution.
Das Urheberrecht bietet keinen Schutz für die tatsächliche neue und erfinderische Lösung.
Or does it need to be an inventive solution to a specific problem?
Oder benötigen Sie eine erfinderische Lösung für ein spezielles Problem?
In addition, the inventive solution is flexible in terms of telecommunications networks.
Darüber hinaus ist die erfindungsgemäße Lösung flexibel hinsichtlich der Telekommunikationsnetze.
This inventive solution, the temperature of brake disks can be measured and transmitted very reliable.
Durch diese erfindungsgemäße Lösung können sehr verläßlich die Temperaturen von Bremsscheiben gemessen und übermittelt werden.
Because it is required by the remote monitoring unit accident in the course of the inventive solution comparatively less processing power.
Denn es ist seitens der dezentralen Unfallüberwachungseinheit im Zuge der erfindungsgemäßen Lösung vergleichsweise weniger Rechenleistung erforderlich.
It depends on the technical sense of the feature in the context of the inventive solution.
Es kommt auf den technischen Sinn des Merkmals im Rahmen der erfindungsgemässen Lösung an.
Other features and advantages of the inventive solution are the subject of the following description and the drawings illustrating one embodiment.
Weitere Merkmale und Vorteile der erfindungsgemäßen Lösung sind Gegenstand der nachfolgenden Beschreibung sowie der zeichnerischen Darstellung eines Ausführungsbeispiels.
Due to the inventive solution, the above-described mechanical movement direction of the user is replaced by a "virtual motion control".
Durch die erfindungsgemäße Lösung wird die zuvor beschriebene mechanische Bewegungsführung des Benutzers durch eine "virtuelle Bewegungsführung" ersetzt.
Furthermore, to achieve a cost reduction of the product with the inventive solution, the durable availability, even if the microphone arrives at the rauhesten conditions being used is ensured.
Des weiteren ist mit der erfindungsgemässen Lösung eine Verbilligung des Produktes zu erzielen, dessen langlebige Verfügbarkeit, auch wenn das Mikrophon bei den rauhesten Bedingungen zum Einsatz gelangt, ist gewährleistet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.